Ein Blog für Sprechersucher*innen
Mit den besten Wünschen für die Feiertage und das neue Jahr verabschieden wir uns bis Anfang Januar in die Weihnachtsferien. Gern weisen wir bei diieser Gelegenheit nochmals auf die besondere Hintergrundsgeschichte zur aktuellen TV-Kampagne der Telekom hin.
Die Kampagne rund um den Mann mit dem rosa Tutu startete im November, Achim Buch und „Alles Gute für 2014!“ weiterlesen
Vor ca. 2 Monaten wurde die Agentur Lukas Lindemann Rosinski vor die nicht ganz leichte Aufgabe gestellt, eine Kampagne zu entwickeln, die primär beweisen sollte, dass Radiowerbung wirkt! Auftraggeber war die ARD-Werbung Sales & Services (AS&S).
So entstand die Idee zu einer Funkkampagne der ganz besonderen Art: DJ Enkelschreck war geboren.
„Ab 500.000 Klicks ziehe ich vom Altersheim in nen goldenen Plattenbau!“ „DJ Enkelschreck“ weiterlesen
Liebe Forscherfreunde und Sprecherliebhaber,
wir wünschen Euch und Ihnen allen eine wunderbare Weihnachtszeit mit viel Schnee, Gänsebraten und Glühwein. Genießt die Feiertage und kommt gut ins Neue Jahr! Wir machen bis 05.01.2011 eine kleine „Forscherpause“. Und in den Pausen gibt es Werbung. Deshalb wünschen wir gute Unterhaltung mit:
Tassimo (deutsch)
Tassimo (englisch)
Tassimo (französisch)
Tassimo (spanisch)
„Weihnachtsgruß / Neujahrsgruß“ weiterlesen
Credits
Agency: TBWA
Client: Kraft Europe
Animation: Nexus
Producer: Jochen Hirt, Luke Youngman, Claudia Hesse
Creatives: Stefan Schmidt, Rachid Ahouijek, Martin Richartz, Tom und Mark von Nexus
Account: Bettina Lange und Lena Radowitz
Account Director: Azade Toygar
Client Service Director: Richard Breaux
Music: Massive Music Amsterdam
Engineer: Lukas Walter @Hastings Music Berlin
Casting: Claudia Hesse
Voice Artists: Daniela, Ulrike, Marie, Katarina, Cedric, Patrick und Charlotte
Credits
Agency: TBWA
Client: Kraft Europe
Animation: Nexus
Producer: Jochen Hirt, Luke Youngman, Claudia Hesse
Creatives: Stefan Schmidt, Rachid Ahouijek, Martin Richartz, Tom und Mark von Nexus
Account: Bettina Lange und Lena Radowitz
Account Director: Azade Toygar
Client Service Director: Richard Breaux
Music: Massive Music Amsterdam
Engineer: Lukas Walter @Hastings Music Berlin
Casting: Claudia Hesse
Voice Artists: Kate, Kirsty, Jo, Sarah, Oscar, Rachid und Sara
Credits
Agency: TBWA
Client: Kraft Europe
Animation: Nexus
Producer: Jochen Hirt, Luke Youngman, Claudia Hesse
Creatives: Stefan Schmidt, Rachid Ahouijek, Martin Richartz, Tom und Mark von Nexus
Account: Bettina Lange und Lena Radowitz
Account Director: Azade Toygar
Client Service Director: Richard Breaux
Music: Massive Music Amsterdam
Engineer: Lukas Walter @Hastings Music Berlin
Casting: Carole Armour/Claudia Hesse
Voice Artists: Caroline, Natacha, Juliette, Marie, Tom, Benjamin und Julia
Credits
Agency: TBWA
Client: Kraft Europe
Animation: Nexus
Producer: Jochen Hirt, Luke Youngman, Claudia Hesse
Creatives: Stefan Schmidt, Rachid Ahouijek, Martin Richartz, Tom und Mark von Nexus
Account: Bettina Lange und Lena Radowitz
Account Director: Azade Toygar
Client Service Director: Richard Breaux
Music: Massive Music Amsterdam
Engineer: Lukas Walter @Hastings Music Berlin
Casting: Claudia Hesse/Rafael Duyos
Voice Artists: Andrea, Cosmo, Jordi, Silvia, Claudia, Suzanna, Graciella
Ab kommender Woche ist die neue Website der Schweizer Kollegen (Zürich und Genf) des Hastings Audio Network auch in der italienischen Fassung online. Im Juni wurde die Seite zunächst dreisprachig (D bzw. CHD / E / F) veröffentlicht. Design, Interaktionskonzept und Technik wurde von mitLinks, Zürich realisiert.
Produktionsbeispiele „Hastings Schweiz mit neuer Website“ weiterlesen
Kunde: Deutsches Automobilunternehmen
Agentur: Berlin
Studio: Hastings Berlin und London (Casting: Nina Steiger und Claudia Hesse)
Medium: TV
Briefing:
• hochemotional
• nicht werblich klingend
• verschiedene Richtungen, insbesondere Schauspieler und Sprecher, die nicht ständig als „Übliche Verdächtige“ angeboten werden
• sowohl männlich als auch weiblich, wobei männlich vom Kunden bevorzugt wird
Bei solchen eher offenen Briefings greift der Caster/die Casterin tief in die Kiste und bedient sich des gesamten Spektrums: Neuentdeckungen, Geheimtipps, Genregrößen … Moodtracks …
Es wurden sowohl prominentere als auch weniger prominente Sprecher gecastet. Mehr Männer als Frauen. Am Ende ist es dann doch eine Frau geworden: Frau 1. Hier nur eine Auswahl:
Mann 1
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 2
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 3
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 4
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 5
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 6
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 7
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 8
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 9
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 10
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 11
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 12
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 1
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 2
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 3
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 4
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 5
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 6
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 7
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 8
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Kunde: Tageszeitung
Agentur: Hamburg
Studio: Hastings Hamburg (Casting: Nicola Mielke)
Medium: Funk
Briefing: Mädchen, frech, selbstbewusst und deutlich als Mädchen erkennbar. Alter: 5-6 Jahre.
Seit 15 Jahren realisieren wir die jährlichen Sprechercastings für die Hamburger Kinderagentur Hoeppel, die neben ihrer erfahrenen Talentvorauswahl auch für die korrekten arbeitsrechtlichen Voraussetzungen für die Auftraggeber sorgt. Dass „Ex-Hoeppelkind“ David Kross gerade zu den 9 European Shooting Stars 2009 gewählt wurde, freut uns natürlich sehr. Ebenso natürlich, dass wir jedes Jahr neue Sprechertalente (im Alter zwischen ca. 5 und 18 Jahren) kennen lernen dürfen, die unsere Produktionen bereichern und immer wieder für Überraschungen sorgen …
Mädchen 1
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mädchen 2
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mädchen 3
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mädchen 4
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mädchen 5
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mädchen 6
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Kunde: Waschmittelfirma UK Adaption
Agentur: Düsseldorf
Studio: Hastings Düsseldorf (Casting: Sarah Strobel, Claudia Hesse)
Medium: TV UK
Briefing: Native, weiblich, jugendlich, aber nicht mädchenhaft, energiegeladen, anziehend, verspielt, warm und verbindlich.
Es wurde ein umfangreiches Casting mit nativen Sprecherinnen aus London gemacht. Aufgrund des engen Timings wurden ebenfalls englische Sprecherinnen aus Deutschland vorgeschlagen, da die Aufnahme bereits 2 Tage später stattfinden sollte und man natürlich nicht alle Verfügbarkeiten vorab vollständig abklären konnte. Am Ende ist es eine in Hamburg lebende Engländerin geworden. Eigentlich Sängerin, aber auch talentierte Sprecherin.
Grundsätzlich lohnt es sich dennoch, für internationale Adaptionen, Festivalversionen etc. auf „Natives“ aus dem jeweiligen Land zurückzugreifen. Wir haben beste Kontakte zu vielen internationalen Sprecheragenturen und versuchen stets, um die Qualität und Zeitgemäßheit – wie auch im deutschsprachigen Bereich – gewährleisten zu können, eine möglichst große Auswahl „Natives via ISDN“ anzubieten.
Seit Sommer 2008 recherchiert Claudia Hesse in London die englischen voicetalents vor Ort.
So können wir sicherstellen, immer auf dem neuesten Stand zu sein.
Frau 1
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 2
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 3
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 4
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 5
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 6
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 7
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 8
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 9
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 10
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Punktcasting.
Die richtige Stimme.
So viele Stimmen. Und welche soll es sein?
Weiblich oder männlich? Jung, mittelalt oder reif? Markant oder eher „normal“? Dialektfrei oder eher authentisch? Bekannt oder „ungehört“? Manchmal nicht leicht zu entscheiden.
Wir haben gute Erfahrungen mit sogenannten Punktcastings gemacht. Dabei sprechen unterschiedliche vorher ausgewählte Sprecher gezielt einen Text ein, der auf das Projekt zugeschnitten ist und der Passendste (im Sinne des Briefings, der Agentur, des Auftraggebers) erhält den Zuschlag. Besonders im Falle von festen Off-Stimmen, Markenstimmen, Claimstimmen, etc. bietet sich ein solches Casting an.
Hören Sie selbst, wie breit das Spektrum sein könnte:
Arne
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Gerhard
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Matthias
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
JanDavid
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Eberhardt
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Gisela
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Jürgen
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Irina
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Jens
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Kevin
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Rolf
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Kunde: Energielieferant
Agentur: Berlin
Studio: Hastings Berlin (Casting: Nina Steiger & Claudia Hesse)
Medium: Funk
Briefing: Off-Sprecherin war gesetzt, Dialogsprecher waren zu besetzen.
Idee 1: Pärchen 1 Frau / 1 Mann beide Mitte 30.
Alternative Idee 2: 1 Mann (Mitte 30) / 1 Mann (Mitte 40).
In diesem Fall war die Off-Sprecherin eine Schauspielerin, die stimmlich sehr neutral, fast normal klingt, d.h. die zu castenden Stimmen für Idee 1 mussten auf jeden Fall eine eigenständige Charakteristik bilden, die wiedererkennbar sein und sich von der Offsprecherin absetzen sollte.
Auch die gleichgeschlechtliche Paarung mit der Altersvorgabe „Mitte 30 bzw. Mitte 40“ ist kein ganz leichtes Unterfangen. Normalerweise, im Alltag, wird man nicht zwingend die Stimme eines Mittdreißigers von der eines Mittvierzigers unterscheiden können. Wie ohnehin das Beschreiben von Stimmen allein über Altersangaben ein eher vages und subjektives Verfahren ist. Sowas geht häufiger über mehrere Runden.
Nun, auch hier galt es, eher Charakterstimmen als „Alltagsstimmen“ zu suchen .
Am Ende sind Frau 3 und Mann 3 ausgewählt worden. Hier nur eine Auswahl:
Frau 1
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 2
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 3
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 4
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 5
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Frau 6
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Männer zu Idee 1 und 2
Mann 1
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 2
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 3
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 4
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 5
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 6
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Mann 7
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.