Maleficent – Die dunkle Fee – Kinostart: 29.05.2014

Maleficent, die legendäre Fee, die in Disneys Zeichentrick-Klassiker Dornröschen (Sleeping Beauty) von 1959 die Prinzessin verfluchte, ist eine der berühmtesten Disney-Figuren aller Zeiten. Von Angelina Jolie hört man in den Produktionsnotzen: „Das habe ich schon als kleines Mädchen an der Zeichentrick-Maleficent geliebt: ihren boshaften Humor. Es macht ihr Spaß, fies zu sein, sie genießt es in vollen Zügen.“ Ab heute spielt Jolie die leibhaftige Maleficent im Kino, synchronisiert von Claudia Urbschat-Mingues.

„Maleficent – Die dunkle Fee ist die bisher noch nie erzählte Geschichte von Maleficent, der bösen Fee „Maleficent – Die dunkle Fee – Kinostart: 29.05.2014“ weiterlesen

In the Land of Blood and Honey – Kinostart: 23.02.2012

Nach der Deutschland-Premiere von Angelina Jolies Regiedebüt während der Berlinale, startet ihr Film „In the Land of Blood and Honey“ in dieser Woche in ausgewählten Kinos. Wir hatten kurz Gelegenheit, mit Hörbuchpreisträgerin Laura Maire, die Zana Marjanović in der Hauptrolle der Ajla synchronisierte, über die Synchronarbeiten zu sprechen.

SF: Laura, gab es ein spezielles Casting für diese besondere Rolle? „In the Land of Blood and Honey – Kinostart: 23.02.2012“ weiterlesen

The Tourist – Kinostart: 16.12.2010

Die Filmkritiker sind nicht voll des Lobes und man fragt sich, was Florian Henkel von Donnersmarck falsch gemacht hat. Ich las in den letzten Tagen diverse Interviews. Mit Johnny Depp, mit Angelina Jolie und u.a. auch eines mit ihm. Die Presse wurde jedenfalls gut angefüttert. Schade, wenn es dabei weniger um den Film selbst geht, als um das Paar Brad Pitt und Angelina Jolie, Eifersuchtsvorwürfe an Vanessa Paradis, oder das freundschaftliche Verhältnis „The Tourist – Kinostart: 16.12.2010“ weiterlesen

Salt – Kinostart: 19.08.2010

Über diesen Film hab ich schon Monate vorher viel in den Magazinen gelesen. Es ging weniger über den Inhalt, mehr um ständig neue Geschichten um und mit Angelina Jolie. Es ist verrückt, wie sehr die Presse sich auf das Paar und die Familie „Brangelina“ stürzt. Während der Dreharbeiten tauchten immer wieder Trennungsgerüchte auf, und Angelina hat angeblich Brad Pitt betrogen. Eines ist sicher, „Salt – Kinostart: 19.08.2010“ weiterlesen

Der Fremde Sohn – Drama – Kinostart: 22.01.2009

Das Drama spielt Ende der 20er Jahre in L.A.. Christine Collins, gespielt von Angelina Jolie verabschiedet sich am Wochenende von ihrem Sohn. Sie muss zur Arbeit. Als sie zurückkommt, ist er verschwunden. Entführt! Die Polizei wird eingeschaltet, und die Suche scheint aussichtslos. Bis nach fünf Monaten ihr Sohn gefunden wird. Anstelle von grosser Freude empfindet sie grosse Skepsis, ob es sich wirklich um ihren Walter handelt. Auch wenn es Alle glauben und er es behauptet. Sie bittet daher die Polizei, weiter nach ihm zu suchen. Und gerät in einen Strudel von Korruption und Frauenfeindlichkeit. Nur der Pfarrer Briegleb (John Malkovich), steht ihr bei. Regie: Clint Eastwood

www.derfremdeSohn/Universal.de

Cast (Auszug):
• Angelina Jolie – „Christine Collins“ (Claudia Urbschat-Mingues)
• John Malkovich – „Reverend Gustav Briegleb“ (Joachim Tennstedt)
• Amy Ryan – „Carol Dexter“ (Elisabeth Günther)
• Jeffrey Donovan – „Captain J.J. Jones“ (Manou Lubowski)
• Colm Feore“ – „Chief James E.Davis“ (Erich Räuker)

In Klammern: Deutsche Synchronstimme / Synchronsprecher