Entourage – Kinostart: 09.07.2015

Die Kinoversion der preisgekrönten HBO-Serie. Entourage-Serienschöpfer Doug Ellin inszenierte den Kinofilm nach seinem eigenen Drehbuch und der Story von Ellin & Rob Weiss mit den Originaldarstellern Kevin Connolly, Adrian Grenier, Kevin Dillon, Jerry Ferrara und Jeremy Piven. Mitproduziert von Mark Wahlberg, dessen eigene Erfahrungen als Jungschauspieler bereits in die Serie einflossen. Für Adrian Grenier könnte es nach Entourage vielleicht auch noch ganz woanders hingehen …

„Filmstar Vincent Chase (Grenier) und seine Jungs Eric (Connolly), Turtle (Ferrara) und „Entourage – Kinostart: 09.07.2015“ weiterlesen

Men & Chicken – Kinostart: 02.07.2015

Ein paar Jahre sind seit Adams Äpfel vergangen. Längst ist Mads Mikkelsen ein Weltstar. Aber natürlich ist er auch in Men & Chicken, Anders Thomas Jensens neuem Film, wieder mit dabei. Sehr besonders sieht er darin aus, so wie das gesamte Ensemble. In der deutschen Fassung sprechen Viktor Neumann und Axel Malzacher die ungleichen Brüder Gabriel und Elias, die sich auf die Reise zu ihren Wurzeln begeben. „Fünf Brüder, die aufeinanderprallen und dabei zu sich selbst finden. Das ist die Geschichte, die ich erzählen will.“ (Anders Thomas Jensen)

„Gabriel und Elias sind zwei Brüder, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten: Der eine „Men & Chicken – Kinostart: 02.07.2015“ weiterlesen

Minions – Kinostart: 02.07.2015

Die Minions sind wieder da. Dieses Mal u.a. dabei: die Stimme von Carolin Kebekus als Scarlet Overkill, die Superschurkin wird im Original von Sandra Bullock gesprochen, Herb Overkill, im Original von Jon Hamm (Don Draper) synchronisiert, dürfte wohl Sascha Rotermund als deutsche Stimme bekommen haben. Oliver Rohrbeck (Gru) las außerdem das Original-Hörbuch zum Film für Der Hörverlag.

„Seit Anbeginn der Zeit existieren die Minions als kleine gelbe Einzeller. Im Laufe der „Minions – Kinostart: 02.07.2015“ weiterlesen

Underdog – Kinostart: 25.06.2015

Für Underdog wurde auf dem Festival in Cannes 2014 die „Hunde-Palme“ ins Leben gerufen, ausgezeichnet wurde der Film außerdem in der Reihe „Un Certain Regard“. 250 Hunde werden in Underdog ganz ohne Computer-Unterstützung ganz real zu Schauspielern. „Die Geschichte von Hagen, der als Mischlingshund verfolgt wird, für den mit Ausnahme von Lili niemand Verständnis und Mitgefühl hat, ist eine unmissverständliche Parabel auf die politische Situation Ungarns.“

„In der einfachen Geschichte eines Hundes, der den Weg zu seiner Besitzerin zurückfinden „Underdog – Kinostart: 25.06.2015“ weiterlesen

Die Liebe seines Lebens – The Railway Man – Kinostart: 25.06.2015

Colin Firth, Nicole Kidman, Stellan Skarsgård – in der deutschen Fassung wie gewohnt gesprochen von Thomas Vogt, Petra Barthel und Detlef Bierstedt – sowie Hiroyuku Sanada und Jeremy Irvine spielen die Hauptrollen in Die Liebe seines Lebens. Basierend auf der Autobiografie The Railway Man von Eric Lomax geht es in dem Film von Jonathan Teplitzky vor allem um die „Schatten der Vergangenheit und die heilsame Kraft der Vergebung“.

„Eric Lomax (Colin Firth) ist kein Mann der vielen Worte. Züge und Bahnstrecken interessieren ihn „Die Liebe seines Lebens – The Railway Man – Kinostart: 25.06.2015“ weiterlesen

Ted 2 – Kinostart: 25.06.2015

Obwohl Jurassic World einen Rekord nach dem anderen bricht, könnte es am kommenden Wochenende vielleicht zum Wechsel an der Spitze der Kinocharts kommen: Nach Mila Kunis im ersten Teil ist in Ted 2 allerdings Amanda Seyfried die neue Flamme von Mark Wahlberg. In den Nebenrollen finden sich außerdem Größen wie Morgan Freeman und Liam Neeson. Ob es reichen wird?

„Der coolste Bär der Filmgeschichte kehrt zurück auf die Kinoleinwände. Die herrlich derbe, politisch „Ted 2 – Kinostart: 25.06.2015“ weiterlesen

Big Game – Kinostart: 18.06.2015

„Der größte finnische Film aller Zeiten“, „‚on Location‘ in Bayern und in den Bavaria Studios gedreht“, „eine Hommage an Steven Spielberg und die Action-Klassiker der 80er Jahre“, all das liest man in den Verleih-Infos über Big Game. Der Trailer erinnert natürlich sofort an die Genrefilme jener Zeit. Und Onni Tommila als Oskari (sehr netter Name!) ist wirklich toll besetzt. Bleiben wir mal gespannt! Das Hörbuch zum Film wurde von Julian Greis (Thalia Theater) für silberfisch / Hörbuch Hamburg gelesen.

Samuel L. Jackson als US Präsident wurde in der deutschen Fassung wie gewohnt von Engelbert „Big Game – Kinostart: 18.06.2015“ weiterlesen

City of McFarland – Kinostart: 18.06.2015

Kevin Costner in einer Rolle, die ihm wie auf den Leib geschnitten scheint und die ein wenig an seine großen Rollen von früher erinnert. Natürlich wie schon seit Anfang der 90er synchronisiert von Frank Glaubrecht, perfekt für die Rolle des besonderen Trainers und Lehrers in City of McFarland. Mit der wunderbaren Maria Bello an Kostners Seite, in der deutschen Fassung gesprochen von Claudia Urbschat-Mingues.

„Basierend auf einer wahren Geschichte aus dem Jahr 1987 zeigt City of McFarland, der neue „City of McFarland – Kinostart: 18.06.2015“ weiterlesen

8 Namen für die Liebe – Kinostart: 11.06.2015

8 Namen für die Liebe: In Spanien mit über 10 Millionen Besuchern der meistgesehene spanische Film aller Zeiten. Auch beim spanischen Filmpreis Goya wurde der Film von Regisseur Emilio Martínez Lázaro mehrfach prämiert: Dani Rovira als Rafa wurde im Februar 2015 in der Kategorie „Bester Nachwuchsdarsteller“ ausgezeichnet, Carmen Marchi und Karra Elejalde gewannen die Trophäe als „Beste Nebendarsteller“. Und ihre deutschen Stimmen gefallen uns auch!

„Kulturell sind Andalusier und Basken sich in etwa so nahe wie die Bayern und die Hanseaten „8 Namen für die Liebe – Kinostart: 11.06.2015“ weiterlesen

Love & Mercy – Kinostart: 11.06.2015

„I felt like I was watching myself, like they captured my soul. I can’t wait for you guys to see it.“ schreibt Brian Wilson gestern auf Facebook. Auf die Auftritte der legendären Bassistin Carol Kaye bin ich aber genauso gespannt! Love & Mercy mit der grandiosen Doppelbesetzung Paul Dano (dtsch. Stimme: Timmo Niesner) und John Cusack (Andreas Fröhlich) als Brian Wilson sowie Elizabeth Banks (Cathlen Gawlich) und Paul Giamatti (Lutz Schnell) an ihrer Seite ist wohl einer der Pflichttermine an diesem Kinowochenende!

„Aus seiner Feder stammen Welt-Hits wie “Good Vibrations“ und “Wouldn’t it be Nice”: Brian Wilson „Love & Mercy – Kinostart: 11.06.2015“ weiterlesen

Spy – Susan Cooper Undercover – Kinostart: 04.06.2015

Nach Brautalarm und Taffe Mädels drehte der Schauspieler, Autor und Regisseur Paul Feig nun die Agenten-Comedy Spy – Susan Cooper Undercover mit Melissa McCarthy in der Titelrolle, erneut in der deutschen Fassung gesprochen von Anke Reitzenstein. An ihrer Seite spielen u.a. Jude Law, Jason Statham (Leon Boden), Rose Byrne, Allison Janney und die britischen Komikerin Miranda Hart (Susanne von Medvey).

„Susan Cooper (Melissa McCarthy) ist eine bescheidene Schreibtisch-Agentin. Als jedoch ihr „Spy – Susan Cooper Undercover – Kinostart: 04.06.2015“ weiterlesen

Kiss the Cook (Chef) – Kinostart: 28.05.2015

Einst als Schauspieler gestartet wurde Jon Favreau besonders bekannt als Regisseur der ersten beiden Iron Man-Filme, am Erfolg von Iron Man 3 und Marvel´s The Avengers war er als ausführender Produzent ebenfalls beteiligt. Nun drehte er mit Kiss The Cook (Chef) erstmals wieder einen „kleinen“ Film, dafür gleichzeitig als Hauptdarsteller, Drehbuchautor, Regisseur und ausführender Produzent. Wie in den Iron Man-Filmen wurde Favreau in Kiss The Cook von Michael Iwannek synchronisiert, Scarlett Johansson, Dustin Hoffman und Robert Downey Jr. werden von Luise Helm, Joachim Kerzel und Charles Rettinghaus gesprochen.

„Jahrelang war er den Feinschmeckern von Los Angeles zu Diensten – doch jetzt reicht es Gourmetkoch „Kiss the Cook (Chef) – Kinostart: 28.05.2015“ weiterlesen

San Andreas – Kinostart: 28.05.2015

Kein idealer Starttermin für San Andreas, so kurz nach dem Erdbeben in Nepal. Laut filmstarts.de entschied sich Warner, den Maitermin dennoch beizubehalten, dafür aber bei der weltweiten Werbekampagne „sensibel“ vorzugehen. Promomaterial sollte z.B. Informationen darüber enthalten, wie sich Menschen an Hilfsmaßnahmen für die Betroffenen in Nepal beteiligen können. Ob auch Erlöse aus dem Kartenverkauf den Erdbebenopfern zur Verfügung gestellt werden, ist hingegen nicht bekannt. Vielleicht aus dem Verkauf von Sias Version von „California Dreaming“ (The Mamas & The Papas)?

„Als sich die berüchtigte San-Andreas-Verwerfung wie erwartet verschiebt, kommt es in Kalifornien „San Andreas – Kinostart: 28.05.2015“ weiterlesen

A World Beyond (Tomorrowland) – Kinostart: 21.05.2015

Der zweifache Oscar®-Preisträger Brad Bird führte bei dem neuen Disney Mystery-Abenteuer Regie. Gemeinsam mit Lost-Autor und –Erfinder Damon Lindelof schrieb er auch das Drehbuch nach ihrer gleichnamigen, zusammen mit Jeff Jensen verfassten Geschichte, inspiriert von der Idee von Tomorrowland, einem 1955 geschaffenen Bereich von Disneyworld. Für die Rolle des desillusionierten Erfinders Frank Walker kam für die Autoren natürlich nur einer in Frage: George Clooney. Auch in A World Beyond gesprochen von Detlef Bierstedt. In gemeinsamer Mission an seiner Seite: Britt Robertson (Yvonne Greitzke).

A World Beyond: die faszinierende Abenteuerreise des ungleichen Paars Frank (George Clooney) und „A World Beyond (Tomorrowland) – Kinostart: 21.05.2015“ weiterlesen

Melodys Baby – Kinostart: 14.05.2015

Eine sehr besondere, bewegende Geschichte. Auf den ersten Blick scheint es primär um das Thema Leihmutterschaft zu gehen, aber „wenn man tiefer schürft, ist Melodys Baby ein Film über die Eltern-Kind-Bindung, Adoption und zwei einsame Frauen, die allmählich eine Mutter- Tochter-Beziehung zueinander aufbauen. Das ist das eigentliche Thema des Films.“ (Bernard Bellefroid).

Grandios besetzt sind die belgische Theaterschauspielerin Lucie Debay als Melody (in der deutschen „Melodys Baby – Kinostart: 14.05.2015“ weiterlesen

Eden – Lost in Music – Kinostart: 30.04.2015

Eden – Lost in Music, eine Hymne auf eine musikalische Periode und das besondere Lebensgefühl, ähnlich vielleicht wie Almost Famous von Cameron Crowe. Die Geschichte startet in Paris Anfang der 90er, mit den Anfängen u.a. von Daft Punk. Regisseurin Mia Hansen-Løve setzt darin außerdem ihrem Bruder, dem DJ Sven Hansen-Løve, ein filmisches Denkmal. Aus unserer Sicht ist Eden – Lost in Music sowieso spannend, weil die halbe Hamburger Sprecherszene in der deutschen Fassung zu Wort kommt. Ganz vorn: Oliver Böttcher als Paul (Félix de Givry).

„EDEN ist ein bewegender Trip durch das pulsierende Paris der frühen 90er. Paul ist Anfang „Eden – Lost in Music – Kinostart: 30.04.2015“ weiterlesen

Avengers: Age of Ultron – Kinostart: 23.04.2015

Nach den glanzvollen Ergebnissen für Fast & Furious 7 könnten nun die nächsten Rekorde fallen: Marvel’s The Avengers ist mit einem weltweiten Einspielergebnis von 1,5 Milliarden Dollar bisher der erfolgreichste Film in der Geschichte der Walt Disney Studios. Nun kehrt Robert Downey Jr. (in der deutschen Fassung gesprochen von Tobias Meister) als Tony Stark/Iron Man zurück und kämpft in Avengers: Age of Ultron erneut Seite an Seite mit Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson und Jeremy Renner. In die Rolle des Ultron schlüpfte James Spader, gesprochen von Andreas Fröhlich.

„Es ist einige Zeit vergangen, seit die Avengers New York gegen den Angriff einer „Avengers: Age of Ultron – Kinostart: 23.04.2015“ weiterlesen

Ex Machina – Kinostart: 23.04.2015

Domhnall Gleeson, Oscar Isaac und Alicia Vikander spielen die Hauptfiguren in Alex Garlands Regiedebüt Ex Machina. In diesem sehenswerten futuristischen Kammerspiel über das Wesen künstlicher Intelligenz hört man in der deutschen Fassung u.a. Nico Sablik als Caleb, Alexander Doering als Nathan und Yvonne Greitzke als „Ava“. Musik: Geoff Barrow (Portishead) und Ben Salisbury. (Soundtrack auf rollingstone.com)

„Im Chalet eines talentierten Internet-Millionärs wird ein junger Mann Teil eines sehr speziellen „Ex Machina – Kinostart: 23.04.2015“ weiterlesen

Big Eyes – Kinostart: 23.04.2015

Einen Golden Globe gab es Anfang des Jahres für Amy Adams für ihre Rolle als Margaret Keane, von ihrer erneut besonderen Leistung in Big Eyes kann man sich bereits im Trailer überzeugen. Anders als zuletzt z.B. in American Hustle, Her, Die Muppets oder Man of Steel wurde Adams in Big Eyes aber nicht von Giuliana Jakobeit synchronisiert. Der Score zu Tim Burtons neuem Film stammt erneut von Danny Elfman.

„San Francisco in den 60er Jahren: Margaret (Amy Adams), geschieden und alleinerziehend „Big Eyes – Kinostart: 23.04.2015“ weiterlesen

Das Glück an meiner Seite – Kinostart: 16.04.2015

Regisseur George C. Wolfe drehte nach dem Roman You`re not you von Michelle Wildgen Das Glück an meiner Seite mit der zweifach oscarprämierten Hilary Swank in der Hauptrolle der ALS-kranken Pianistin Kate. Swank ist auch als Produzentin beteiligt und wird in der deutschen Fassung natürlich von Sandra Schwittau gesprochen, Dennis Schmidt-Foß synchronisierte wie in dessen meisten Filmen / Serien Josh Duhamel als Kates Ehemann Evan.

„Für die glücklich verheiratete und erfolgreiche Pianistin Kate (Hilary Swank) ändert sich von „Das Glück an meiner Seite – Kinostart: 16.04.2015“ weiterlesen