Kategorie: Magazin

Veröffentlicht am

ARD Radio-Tatort (WDR): Offene Rechnung. Ab 19.08.2009

„Offene Rechnung“ von Peter Meisenberg, Produktion: WDR 2009
Dramaturgie: Götz Schmedes, Besetzung: Catja Riemann, Komposition: Peter Harsch
Regie: Claudia Johanna Leist
Ermittler: Baki Davrak (Nadir Taraki), Rudolf Kowalski (Wilfried Suttner), Tatjana Clasing (Leonore Nadolny), Matthias Leja (Felix Lanz)
In weiteren Rollen: Meriam Abbas, Herbert Knaup, Johanna Gastdorf, Maja Schöne, Hans Holzbecher, Thomas Thieme, Udo Schenk, Matthias Redlhammer, Michael Brandner, Max Tuveri, Gregor Höppner, Alexandra von Schwerin, Wolfgang Rüter, Vittorio Alfieri, u.a.

„Sein vierter WDR Radio Tatort führt Hauptkommissar Nadir Taraki ins beschauliche Sauerland nach Meschede, wo der Personalchef eines Autozulieferers ermordet wurde. Das LKA Düsseldorf, in dessen Diensten Taraki ermittelt, geht von einem Attentat der Camorra aus. Bald stellt sich heraus, dass der Personalchef des krisengeschüttelten Unternehmens die Dienste einer Coaching-Agentur in Anspruch nahm. Durch den Coach des Ermordeten erhält Taraki Einblick in den intriganten Machtkampf zwischen Betriebsrat und Vorstand des Industriebetriebs. Es scheint, dass der Personalchef Opfer eben dieses Machtkampfs wurde.“
Hörprobe und weitere Infos auf ard.de

Alle Sendetermine (vom 19. – 25.08.2009)
Zum Download (nur vom 24.08.2009, 23.00 Uhr – 31.08.2009, 23.00 Uhr)

Veröffentlicht am

Hörbuchtipp: Die Schatzinsel – gelesen von Patrick Bach

Nachdem ich Freitag mit Patrick Bach sprach, und er mir von seinem ersten richtigen Hörbuch erzählte, hab ich mir überlegt, dass wir als sprecherforscher natürlich auch darüber berichten sollten.

Patrick hat schon andere Hörbücher gesprochen, aber noch nie ein so ausführliches, und als alleiniger Sprecher. Seine Eltern, so sagte er, seien seine größten Kritiker. Er gab ihnen das Hörbuch, und sein Vater, der noch nie vorher ein Hörbuch/Hörspiel gehört hatte, hat begeistert angerufen, und meinte, sie hätten es im Urlaub am Strand gehört.

Und sie sind begeistert.

Wir müssen noch warten bis Oktober 2009. Dann ist das Hörbuch erhältlich.

Wer etwas über den Inhalt erfahren möchte, schaut am besten auf Libri.de unter:

http://www.libri.de/robert_louis_stevenson_die_schatzinsel

Oder bei Amazon.de: Die Schatzinsel

Veröffentlicht am

Theater: Hamlet – Jude Law London

Eigentlich wäre es eher ein Deutschaufsatz-Thema: Mein schönstes Ferienerlebnis.

Ich war gestern im Wyndhams Theater in London. Mit einer Freundin, die behauptet, sie sei der grösste Fan von Jude Law. Wir haben uns herausgeputzt – wie es sich gehört, wenn man ins Theater geht (vielleicht hatte es auch was mit einem der Schauspieler im Stück zu tun?), und haben uns der shakespeareschen Sprache hingegeben.

Die Inszenierung gefiel mir sehr gut. Ein schönes Bühnenbild. Gute Schauspieler. Ich muss sagen, selbst die Angst, nicht viel zu verstehen, war unberechtigt.

Ich hab eine alte Uhr gefunden, die ich – guterzogen – am Infostand abgegeben habe, die Szenerie beobachtend Liam Gallagher von Oasis, der mich freundlich anlächelte. Kurz – ich hab den Abend genossen.

Im Anschluss an die Aufführung, führte ich meine Freundin zielstrebig in das Restaurant in einer Seitenstraße vom Bühneneingang. Ich war natürlich nicht die Einzige, die diesen Insider-Tipp gelesen hatte. Aber anstatt uns mit den anderen 100 Fans vor den Bühneneingang zu stellen, haben wir lieber in 5 Meter entfernten Restaurant Platz genommen (ich hatte Hunger!). Das Spektakel begann ca. 10 min. später. Während die anderen – teilweise sehr guten und ebenfalls nicht ganz unbekannten Schauspieler einfach durch den Ausgang spazierten, sich ein Bier holten, neben uns am Tisch Platz nahmen, fingen die Fans – meist weiblich – an zu kreischen…Hysterie.

Das ging sage und schreibe 30min. Meine Freundin rutschte nervös auf ihrem Stuhl herum, immer noch die leise Hoffnung, er würde an unserem Tisch vorbeikommen, und sie entdecken. Alle paar Minuten die bange Frage: ist er noch da? Ist er noch da? Er kam nicht. Dafür Liam Gallagher, der sich Feuer (ich Dussel, hab aufgehört…) holte bei einem der Schauspieler. Und plötzlich auch erkannt wurde, und schnell noch Autogramme geben musste.

Man fragt sich doch, welche Aufführung die grössere wahr!

Ich fand es ein bisschen traurig, dass die Schauspieler in dem Stück nicht richtig gewürdigt werden. Ihre Arbeit verblaßt neben der Aura, die ein Prominenter ausstrahlt. Es ist nicht so, dass Jude Law schlecht spielt, aber ist er wirklich besser als die Anderen?

Ich kann euch nur empfehlen, findet es selbst heraus. Das Stück wird ab 12. September am Broadway aufgeführt.

Bis 24.08.09 läuft es noch in London. Tickets gibt es offiziell nur einmal am Tag morgens vor 10 an der Theaterkasse. Das sind aber leider nur 30 Stück. Ich hab meine bei Ebay ersteigert.

http://www.wyndhams-theatre.com/

Veröffentlicht am

Hörspieltipp: Der letzte Hippie. Von Volker Präkelt. 16.08., 21.05 Uhr, NDR Info

Der letzte Hippie – A Musical Pulp Fiction (Autor: Volker Präkelt), NDR 2009, ca. 80 Minuten, Ursendung
Ein Musikhörspielthriller zum 40. Jahrestag des legendären Woodstock Festivals:  Mit Helmut Zierl in der Hauptrolle eines erfolglosen Radio-DJs, der zum Ermittler wird, um den Serienmord an den Mitgliedern einer Band der späten 1960er aufzuklären.

Mit: Nele Rosetz, Ulrike Grote, Christoph Bantzer, Wolf-Dietrich Sprenger, Peter Lohmeyer, Helmut Zierl, u.v.a.
Musik: Mediendeck bzw. Originalsongs
Regie: Ulrich Lampen, Volker Präkelt
Ursendung: NDR Info, 16.08., 21.05 Uhr / Wdh.: N-Joy, 24.08., 21.05 Uhr

„Volker Präkelt moderierte bis Ende der 80er Jahre Sendungen wie den ARD Nachtrock aus Berlin, später den NDR Nachtclub und die Sendung Planet Blue für Radio Eins (RBB). Er baute den Musiksender VH-1 Deutschland auf, schrieb und moderierte für das NDR Fernsehen, war Redaktionsleiter diverser TV-Medienmagazine und besetzte das Musikalische Quintett. Mit der mehrfach ausgezeichneten Hörbuchreihe „Marvi Hämmer“ (mit u.a. Stefan Kaminski) kehrte er als Autor und Regisseur zu den Hörmedien zurück.“
Alle Infos auf NDR Info

Veröffentlicht am

TV-Tipp: „Kaltes Land“ – 14.08., 22.30 Uhr, ZDF

Kaltes Land (Originaltitel: North Country), Drama, USA, 2005, Free-TV-Premiere,
ZDF, 14.08.2009, 22:30 – 00:25 Uhr

Kinoadaption des Romans „Class Action“ von Clara Bingham und Laura Leedy Gansler, um den Kampf der Minenarbeiterin Lois E. Jenson (Charlize Theron) gegen das Grubenunternehmen Eveleth Taconite Co.. Charlize Theron wurde 2006 für diese Rolle als „Beste Hauptdarstellerin“ beim Oscar, bei den Golden Globes und den BAFTA Awards nominiert. Gustavo Santaolalla komponierte den Soundtrack zwischen seinen oscarprämierten Arbeiten für „Brokeback Mountain“ und „Babel“.
Alle Infos auf zdf.de

Kamera: Chris Menges („Der Vorleser“, „Mission“)
Musik: Gustavo Santaolalla („21 Gramm“, „Babel“, „Brokeback Mountain“)
Regie: Niki Caro („Whale Rider“)

Cast (Auszug)

Charlize Theron – “ Josey Aimes“ (Andrea Loewig)
Sissy Spacek – „Alice Aimes“ (Susanna Bonasewicz)
Frances McDormand – „Glory“ (Traudel Haas)
Thomas Curtis – „Sonny Aimes“ (Filipe Pirl)
Michele Monaghan – „Sherry“ (Carola Ewert)
Sean Bean – „Kyle“ – (Torsten Michaelis)
Woody Harrelson – „Bill White“ – (Thomas Nero-Wolff)

In Klammern: Deutsche Synchronstimme / Synchronsprecher

Veröffentlicht am

Hörbuchtipp: Die Einsamkeit der Primzahlen. Gelesen von Daniel Brühl

Daniel Brühl, der seit seiner Kindheit und vor seiner Filmkarriere regelmäßig als Sprecher für den Hörfunk, als Synchronsprecher oder gelegentlich auch für die Werbung arbeitete, unterhielt sich anlässlich der aktuellen Hörbuchproduktion mit Bernadette Joos (Random House Audio) über die Freude am Vorlesen, über seine spanische Muttersprache und über Paolo Giordanos Buch „Die Einsamkeit der Primzahlen“.
Zum Hörbuchspecial bei Random House Audio

Paulo Giordano: Die Einsamkeit der Primzahlen. (Originaltitel: La solitude dei numeri primi)

Gebundene Ausgabe, 368 Seiten, € 19,95, Blessing Verlag, Erscheint im August 2009
Hörbuch, Gelesen von Daniel Brühl, ca. 420 Min., 6 CDs, € 24,95, Random House Audio, Erscheint im August 2009

„Die siebenjährige Alice und der gleichaltrige Mattia haben sich beide unabhängig voneinander nach einem traumatischen Erlebnis abgesondert und sind zu Außenseitern geworden. Als Jugendliche kreuzen sich ihre Wege und endlich scheinen sie ihre Einsamkeit überwinden zu können. Doch wie den Zwillingsprimzahlen in der Mathematik gelingt es ihnen nie, sich wirklich zu berühren.“

Veröffentlicht am

Empfehlung Hörbuch: Soul Kitchen. Der Geschichte erster Teil – das Buch vor dem Film

Philipp Baltus wird Ende August das Hörbuch von Jasmin Ramadans Debutroman „Soul Kitchen. Der Geschichte erster Teil. Das Buch vor dem Film“ einsprechen.

Das Buch bezieht sich auf Fatih Akins neuen Film „Soul Kitchen“, in dem Philipp Baltus auch eine Gastrolle spiele.

Hier ist der Link zur Ankündigung für das Hörbuch:
http://www.jumboverlag.de/produktdetail.php?mainmenuid=produkte&submenu=labelmenu&hartikelkey=1454

Mehr über den Roman und die Autorin:
http://www.jasminramadan.de/ oder bei Amazon bestellbar unter: Soul Kitchen. Der Geschichte erster Teil – das Buch vor dem Film

Das Hörbuch erscheint voraussichtlich am 29.09.2009

Veröffentlicht am

Im August auf der hr2 Hörbuchbestenliste: Saci Lloyds Romandebüt, gelesen von Sandra Schwittau

Für die hr2 Hörbuchbestenliste (Kinder- und Jugendhörbücher) wurde im August neben zwei weiteren Titeln Sandra Schwittaus Lesung des Romans „Euer schönes Leben kotzt mich an!“ von Saci Lloyd ausgewählt.
Erschienen bei: Hörbuch Hamburg / Silberfisch, 4 CD, 5 Std. 16 Min., 19,95 Euro (unverb. Preisempf.), Ab 12 Jahren

Zur hr2 Hörbuchbestenliste: hr-online.de

Veröffentlicht am

TV-Tipp: Öffne die Augen (Abre los ojos) – 07.08., 22.25 Uhr, 3sat

Öffne die Augen (Abre los ojos/Virtual Nightmare – Open your Eyes), Thriller, E/F/I 1997
Regie: Alejandro Amenábar
Mit: Eduardo Noriega – „César (Viktor Neumann), Penélope Cruz – „Sofia Serrano“ (Antje von der Ahe), Chete Lera – „Antonio“ (Reinhard Kuhnert), Fele Martinez – „Pelayo“ (Gerrit Schmidt-Foß), Gerard Barray – „Serge Duvernois “ (Wolfgang Condrus), Najwa Nimri – „Nuria“ (Christin Marquitan), u.a..

„César lebt einen Albtraum: Kurz nachdem er sich in Sofia verliebt hat, wird er bei einem Autounfall entstellt, verfällt in Depressionen und kann Realität und Traum kaum noch unterscheiden. Mit Hilfe eines Psychiaters macht er eine schockierende Entdeckung. …“ (Weitere Infos auf 3sat.de)
Cameron Crowe drehte 2001 unter dem Titel „Vanilla Sky“ ein US-Remake des Films mit Tom Cruise und Penélope Cruz als Sofia (synchronisiert von Iris Artajo) in den Hauptrollen.

Die Kritik feierte Alejandro Amenábars Film als Meisterwerk, einige Publikumskritiken und die Kauf-DVD (nur deutsche Synchronfassung) findet man z.B. auf amazon.de

Veröffentlicht am

Veranstaltungstipp Hamburg: Schischiboot 29.07.09

Der Sommer ist da! Und natürlich ist „Kulturzeit“, aber viele Theater machen derzeit Sommerpause. Wenn ihr also Langeweile habt, und das Wetter geniessen wollt, geht doch zu „Schischiboot“.

„Wir sind es! Deine dicken Freunde aus dem Hinterstübchen.
Bitte komm nächsten Mittwoch um sieben zum Hafen. Komm allein.
Wir wollen Boot fahren und spielen.
Wir haben Geschichten über dich geschrieben.

Mit dabei diesmal der Holzmichel von der Waterkant Thorsten Passfeld.
Spielt Lieder auf selbstgebauten Holzinstrumenten. Klingt erstmal ein bisschen komisch, ist aber sehr intensiv. Lieder über Träumer und Verlierer. Und Vegetarier. Und vegane Pfannenkuchen. (Rezept gibt es an dem Abend.) Es wird viel geweint bei Thorsten Passfeld.
Auch wir sind dann ganz anders, wenn Thorsten da ist. Irgendwie gefühlvoller.
Also wundere dich nicht über die Tränen in unseren Augen.
Wir werden sagen, es ist nur der Fahrtwind. Oder eine Reizung der Netzhaut.

Und das ist auch noch der Martin. Der ewigjunggebliebene Techno-Nerd aus Soltau-Fallingbostel. Nicht wundern, wenn der rumtanzt und schreit. Der denkt immer noch schischiboot ist ein Rave. Der ist vermutlich heute schon auf dem Boot und auf Pille.

Kommst du? Bitte, bitte!
Okay. Schön. Dann sei bitte pünktlich. Wir sind es auch.
Gepflegtes Äußeres ist Pflicht.
Unsere Eltern fahren Euch später alle nach Hause.

Schischiboot mit Sven Amtsberg, Alexander Posch, Michael Weins
plus maritimer Techno mit DJ Martin Moritz und wechselnden musikalischen Gästen
Mittwochs 19 Uhr auf der Barkasse Frau Hedi
Abfahrt stündlich an den Landungsbrücken 10

Mehr Infos unter:http://www.schischischo.de/info

Veröffentlicht am

TV-Tipp: „Das Leben des Siegfried“, mit u.a. Christoph Maria Herbst, 31.07., 21.30 Uhr 3sat

Am letzten fussballfreien Freitagabend vor dem Bundesliga-Start am 07. August: Die Uraufführung der neuesten Wormser Nibelungen-Festspielinszenierung als zeitversetzte Live-Übertragung.
Das Leben des Siegfried von John von Düffel. Mit: André Eisermann (Siegfried), Mathias Schlung (Seefred), Christoph Maria Herbst (Hagen), Gustav Peter Wöhler (Gunther), Susanne Bormann (Kriemhild), Nina Petri (Brunhild), Inga Busch (Frigga), Gennadi Vengerov (Tuborg), Mark Weibel/Thorsten Krohn (Rabe)

Inszenierung: Gil Mehmert, Musik: Gerd Baumann, Bühnenbild: Jens Kilian, Fernsehregie: Hannes Rossacher

„Siegfried im Karo-Hemd und seidenweicher Babyhaut? Da muss doch was schiefgegangen sein bei den Burgundern. Im siebten Jahr präsentieren die Nibelungen-Festspiele zu Worms (Intendant: Dieter Wedel) das Trauerspiel als Posse. John von Düffel hat die mythische Schlacht um Weib und Gold mit feiner Feder und Humor genommen und auf den Kopf gestellt: Das Nibelungen-Treiben am Rhein und den „angrenzenden Feuchtgebieten“ als groteskes Spektakel in einem frühen Mittelalter. Bei der Verwechslungskomödie um Siegfried und Seefred stellt sich heraus, dass vieles doch nicht so ist, wie es in den berühmten Sagen und Liedern besungen wurde…“ (Weitere Infos auf 3sat.de)

Veröffentlicht am

Hörspieltipp – Cash Crash: Hörspiel plus Absturz der Gladiatoren – 28.07., 20.05 Uhr, WDR 5

Mit: Valerie Niehaus (Helen Handke), Wilfried Hochholdinger (Wolfgang Winkelzeig), Alexander Radszun (Hans Urban), Maren Kroymann (Sabine Bellinger), Gerd Wameling (Dr. Maximilian Schleicher), Fabian Gerhardt (Philipp Rechenberg), Jürgen Mai (Michael Liebig), Friedhelm Ptok (Ganz großer Chef/Martial), Jürgen Kuttner (Radiosprecher 1), Viktor Neumann (Radiosprecher 2)
Regie: Thomas Leutzbach, Autor: Frank Neumann, Redaktion: Georg Bühren, Produktion: WDR 2009, Länge: ca. 54 Min.

„Eine Bank will der Weltwirtschaftskrise die Stirn bieten. Darum setzt das Unternehmen auf die interessanten Neuerungsmodelle der Princeton-Absolventin Helen Handke. Aber wie soll sie den Laden umkrempeln, wenn alle ihren Arbeitsbereich hermetisch abschirmen? Helen ahnt, dass es einen anderen Grund für ihre Anstellung geben muss: Ihr Urgroßvater gehörte zu den Gründern der Bank, und es gibt ein kleines Geheimnis aus den 20er-Jahren, das zu einem großen Problem werden könnte.“ (wdr5.de)

Hörprobe, weitere Informationen sowie befristete Downloadoptionen auf wdr.de

Veröffentlicht am

TV-Tipp: „Die Legion der Verdammten“, 20.07., 22.55 Uhr, MDR Fernsehen

Zum 90. Geburtstag Lino Venturas (1919-1987) zeigt das MDR FERNSEHEN die Adaption des Romans „Die Elenden“ von Victor Hugo mit Lino Ventura in der Hauptrolle des „Valjean“. „Die Legion der Verdammten“ ist auch ein Wiederhören mit Edgar Ott (1929-1994), der Lino Ventura ab Ende der 1970er häufiger synchronisierte. Außerdem kennt man Edgar Otts Stimme u.a. als deutsche Synchronstimme von Telly Savalas („Kojak“), Bill Cosby in „Tennis, Schläger und Kanonen“ oder als „Benjamin Blümchen“.
Der legendäre Arnold Marquis (1921-1990) synchronisierte Ventura in vielen Filmen seit Anfang der 60er, so auch in „Die Filzlaus“, „Die Macht und ihr Preis“ oder „Adieu Bulle“. Ventura wurde aber immer wieder auch von anderen namhaften Sprechern synchronisiert: z.B. sprach ihn Gert Günther Hoffmann (1929-1997) in „Der Clan der Sizilianer“ oder Alwin Joachim Meyer (1925-1999) in „Fahrstuhl zum Schafott“, um nur einige zu nennen.

„Victor Hugos Roman „Die Elenden“ (1862) wurde über 20-mal verfilmt, eine der gelungensten Adaptionen ist die von Robert Hossein aus dem Jahr 1983. Hossein hält sich weitgehend an die Romanvorlage, er bekennt sich zu deren pathetischen und sentimentalen Aspekten, und er hat in Lino Ventura eine ideale Besetzung für Valjean. Die Rolle könnte Ventura auf den Leib geschrieben sein – von eindrucksvoller Statur, kraftvoll als ehemaliger Catcher und selbst im Leben eher ein Einzelgänger, der am Film-Set kaum Freundschaften oder Kontakte pflegte. …“ (mdr.de)

Musik: Michel Magne und André Hossein, Kamera: Edmond Richard, Buch: Alain Decaux und Robert Hossein, nach dem Roman „Les Misérables“ von Victor Hugo, Regie: Robert Hossein

Cast (Auszug)
Lino Ventura – „Jean Valjean“ (Edgar Ott)
Michel Bouquet – „Inspektor Javert“ (Paul Edwin Roth)
Jean Carmet – „Thénardier“ (Friedrich G. Beckhaus)
Frank David – „Marius Pontmercy“ (Christian Toberentz)
Christiane Jean – „Cosette – erwachsen“ (Bettina Spier)

In Klammern: Deutsche Synchronstimme / Synchronsprecher

Veröffentlicht am

TV-Tipp: „Die andere Seite des Mondes“ am 20.07. auf ARTE

Dem 40. Jahrestag der ersten bemannten Mondlandung widmet ARTE am 20.07.2009 den Schwerpunkt „Auf zum Mond“ mit einigen Dokumentarfilmen ab 21.00 Uhr. Ebenfalls am 20. Juli zeigt ARTE Robert Lepages mehrfach ausgezeichneten Film „Die andere Seite des Mondes“, nach seinem gleichnamigen Theaterstück. Der kanadische Theaterregisseur, Schauspieler und Autor Robert Lepage spielt die Doppelrolle der Protagonisten Philippe und André, die Musik stammt von Benoît Jutras. Insbesondere ihre Arbeiten für den Cirque du Soleil sind einem Millionenpublikum bekannt. Weitere Infos, Trailer

„Der 42-jährige Philippe ist ein ewiger Träumer: vom Weltall, der Raumschifffahrt, der Überwindung der Schwerkraft und der erdabgewandten Seite des Mondes. Im Leben will dem Québecer dagegen nichts gelingen: Er hat einen tristen Job in einem Call-Center, seine Ex-Freundin Nathalie ist längst verheiratet und hat einen Sohn, seine geliebte Mutter ist vor kurzem verstorben und auch mit seinem jüngeren Bruder André – einem erfolgreichen Wetteransager und Homosexuellen – ist er zerstritten. Zudem wird seine Doktorarbeit über den Narzissmus als die Triebkraft aller Forschung – auch der Raumschifffahrt – erneut abgewiesen.
Als in einer Fernsehsendung ein Videowettbewerb verkündet wird, bei dem die besten Videobotschaften zur Kontaktaufnahme mit den Außerirdischen ins Weltall ausgestrahlt werden sollen, ist Philippe sofort Feuer und Flamme. Außerdem wird er vom angesehenen Tsiolkovsky-Institut für Raumschifffahrt nach Moskau eingeladen. Philippe trägt André auf, sich in seiner Abwesenheit um den Goldfisch Beethoven zu kümmern, das einzige lebendige Überbleibsel der geliebten Mutter – und verliert darauf prompt den Job, weil er vom Arbeitsplatz aus angerufen hat.
In Moskau schließlich telefoniert er mit seinem Bruder und erfährt vom Tod des Goldfisches. Nun ist André der Einzige, der ihm noch geblieben ist. Er erzählt Philippe auch, dass seine Videobotschaft ausgewählt wurde – in Trauer um die Verstorbene und in Freude über den Preis vereint, beginnen die Brüder sich zu versöhnen …“ (www.arte.tv)

Die andere Seite des Mondes (Kanada, 2003, 105mn)
Sendetermin: ARTE, 20.07.2009, 15.15 Uhr, Wiederholungen: 30.07., 21:00 Uhr, 03.08., 00:35 Uhr

Regie: Robert Lepage, Autor: Robert Lepage (nach seinem gleichnamigen Theaterstück)
Kamera: Ronald Plante
Musik: Benoît Jutras

Cast (Auszug):
Robert Lepage – „Philippe“/“André“ (Volker Hanisch)
Anne-Marie Cadieux – „Mutter“ (?)
Céline Bonnier – „Nathalie“ (Dagmar Dreke)
Marco Poulin – „Carl“ (Walter Wigand)
Gregory Hlady – „Dominik“ (Lennardt Krüger)
Richard Frechette – „Doktor“ (Andreas von der Meden)
Erika Gagnon – „Vorgesetzte“ (Angela Quast)

In Klammern: Deutsche Synchronsprecher / Synchronstimme

Veröffentlicht am

ARD Radio Tatort (NDR): Die gelben Laster. Ab 15.07.2009

„Die gelben Laster“, Autor: Matthias Wittekindt, Regie: Norbert Schaeffer, Dramaturgie: Hilke Veth, Musik: Hans Schüttler
Mit: Sandra Borgmann (Kommissarin Bettina Breuer), Martin Reinke (Jac Garthmann), Samuel Weiss (Kriminalhauptkommissar Zielke), Horst Kotterba (Bauunternehmer Harald Bunge), Susanne Wolff (Ilse Leitner), Christian Redl (Betonlieferant Konrad Grossmann), Kathrin Angerer (Küchenchefin Madeleine), Jean Maesér (Bürgermeister), Anne Moll (Schmude), u.v.a.

Sendetermine: Vom 15.07. – 21.07.2009 (genaue Termine hier)
Zum Online Nachhören und als Download: Vom 20.07. (23.00 Uhr) – 27.07.2009 (23.00 Uhr)

Nachdem die erste Staffel (2008) der ARD Radio Tatort-Reihe auch als Hörbücher erschienen war, gab der Münchner Hörverlag kürzlich bekannt, dass er seinen Vertrag zwar erfüllen, nach November 2009 jedoch keine weiteren Fälle als Hörbücher veröffentlichen werde. Wer also die Fälle weiterhin verfolgen möchte, sollte sich künftig an die Sendetermine und die zeitlich begrenzten Downloadmöglichkeiten halten.

DIE GELBEN LASTER
„… Die Hamburger Kommissarin Bettina Breuer hat ihren V-Mann, den Musiker Jac Garthmann, auf Gut Nepern in der Nähe von Schwerin eingeschleust. Dort trifft sich seit einigen Jahren eine illustre Gesellschaft von Autobahnbauern und Investoren. Nach Aussage eines Informanten läuft bei der Lückenschließung der A 14 „eine riesen Schweinerei, die Menschenleben gefährdet“. Zunächst bestätigt sich der Verdacht nicht. Doch als Garthmann einige der Damen und Herren auf Wildschweinjagd begleitet, wird Frau Schmude, eine passionierte Jägerin und Inhaberin einer örtlichen Altlastenentsorgungfirma, von einer Kugel tödlich getroffen. Kein Zufall, sondern Mord, wie ein Schweriner Ermittler und die angereiste Bettina Breuer bald eindeutig wissen. …“ (Quelle und weitere Infos: ard.de)

Veröffentlicht am

TV-Tipp: „Die schöne Querulantin“ – WDR Fernsehen, 16.07. um 23.35 Uhr

Wie schon in „Belle de Jour“ (mit Catherine Deneuve) oder „Die Dinge des Lebens“ (mit Romy Schneider) und vielen Filmen insbesondere seit Mitte der 1970er wurde Michel Piccoli in „Die schöne Querulantin“ von Gert-Günther Hoffmann synchronisiert. Nach Hoffmanns Tod 1997 hörte man zuletzt Hans Korte als Piccolis Synchronstimme. Susanne von Medvey synchronisiert Emmanuelle Béart mit wenigen Ausnahmen („Die wiedergefundene Zeit“ – Madeleine Stolze, „8 Frauen“ – Nina Hoss) seit 1989.

Die schöne Querulantin (La belle noiseuse), Frankreich 1991
Regie: Jacques Rivette, Musik: Igor Stravinsky

„… Jacques Rivettes „La Belle Noiseuse“ – „Die Schöne Querulantin“: Nach Honoré de Balzacs Novelle „Das unbekannte Meisterwerk“ beschreibt Rivette die Entstehung eines Bildes – und er beschreibt noch mehr: Das Duell zwischen dem Künstler und seinem Modell. Der berühmte Maler Frenhofer steckt schon lange in einer tiefen künstlerischen Krise, von der außer seine Frau Liz niemand etwas weiß. Vor zehn Jahren hat er ein großes Bild unvollendet gelassen, das ein Meisterwerk werden sollte und für das Liz Modell stand. Der Kunsthändler Porbus überredet Frenhofer zu einem neuen Versuch. Die schöne Marianne soll ihm dabei Modell stehen. Fünf Tage arbeitet Frenhofer wie besessen an Skizzen und Farbversuchen, verstört sein Modell Marianne mit zunehmend unbarmherzigen Anforderungen, zwingt sie, groteske Verrenkungen anzunehmen. Doch er kommt nicht weiter, will schließlich aufgeben. Jetzt ist es Marianne, die ihn antreibt.“  (Alle Infos / Details: wdr.de)

Cast (Auszug):

Michel Piccoli – „Frenhofer“ (Gert-Günther Hoffmann)
Jane Birkin – „Liz“ (Elisabeth von Molo)
Emmanuelle Béart – „Marianne“ (Susanne von Medvey)
Gilles Arbona – „Porbus“ (Christian Quadflieg)
Marianne Denicourt – „Julienne“ (Kathrin Simon)
David Burszkin – „Nicolas“ (Gedeon Burkhard)

In Klammern: Deutsche Synchronstimme / Synchronsprecher
Dialogbuch, Dialogregie: Beate Klöckner

Veröffentlicht am

TV-Tipp: Debüt im Ersten – Im Juli und August 2009: Jeden Montag um 22.45 Uhr

„Die Nachwuchsförderung der ARD ist breit gefächert: mit den Debüt-Reihen in den Dritten Programmen der ARD und seit 2001 auch mit der Reihe „Debüt im Ersten“, die ebenfalls eines der Sprungbretter für den filmischen Nachwuchs ist. Ohne die Unterstützung der ARD wären viele Debütfilme nicht gedreht worden, manche Karriere hätte vielleicht nie begonnen. Nachwuchsarbeit – das ist bei „Debüt im Ersten“ nicht nur der Blick junger Regisseure und Drehbuchautoren auf unsere Zeit, es ist auch eine Investition in die Zukunft des Fernsehens.“ (ard.de)

Ohne das Forum in den Dritten Programmen aufzugeben, soll den Erstlingsfilmen nun eine stärkere Aufmerksamkeit im Ersten ermöglicht werden. Mit „Debüt im Ersten“ wurden daher ausgewählte Filme der Dritten Programme zu einer Reihe zusammengestellt und werden im Juli und August 2009 an einem festen Sendeplatz, jeweils montags um 22.45 Uhr, im Ersten gezeigt.

Erster Sendetermin:
Montag, 06.07.2009, 22.45 Uhr, ARD
„Shoppen“, Spielfim Deutschland 2007 (BR), Buch und Regie: Ralf Westhoff
Mit: Sebastian Weber, Anna Böger, Felix Hellmann, Katharina Schubert, David Baalcke, Julia Koschitz, Martin Butzke, Kathrin von Steinburg, u.a.
„Neun Frauen, neun Männer, ein Ziel: 18 paarungswillige Großstadt-Singles suchen beim Speed-Dating einen passenden Partner. Genau fünf Minuten haben sie jeweils Zeit, ihr Gegenüber kennenzulernen. Im Rennen gegen den Sekundenzeiger kommt es darauf an, sich optimal zu verkaufen – und gleichzeitig den anderen zu entdecken. Es geht um Cappuccino und Gin Tonic, um Allergien und Neurosen, um Schnäppchen und Designerstücke. Keine Zeit, zimperlich zu sein: Schließlich gilt es, die Liebe des Lebens zu finden. Und am Ende werden die Karten noch einmal neu gemischt …“ (ard.de)

Detaillierte Filminfos und weitere Sendetermine: daserste.de

Veröffentlicht am

Hörspielwettbewerb der ARD: „Premiere im Netz“. Vom 01.07. – 31.08.2009

Die ARD sucht mit der Ausschreibung „Premiere im Netz“ bereits zum vierten Mal Talente aus der freien Hörspielszene: „Vom 1. Juli bis zum 31. August 2009 können Hörspielmacher Kurzhörspiele von maximal 15 Minuten Länge bei radio.ARD.de über ein Upload-Formular einreichen. Aus allen Beiträgen nominiert eine unabhängige Fachjury aus ARD-/Deutschlandradio-Hörspieldramaturgen und Mitarbeitern des Zentrums für Kunst und Medientechnologie in Karlsruhe (ZKM) elf Stücke, die ab 1. Oktober 2009 auf radio.ARD.de zum Anhören, Kommentieren und als Download bereit stehen. „Hörspielwettbewerb der ARD: „Premiere im Netz“. Vom 01.07. – 31.08.2009“ weiterlesen

Veröffentlicht am

Veranstaltungshinweis HH: Machtclub – 07.07.2009

Wann: 7. Juli 2009, 20:30 Uhr
Wo: Uebel & Gefährlich

Thema: »Die Welt isst Wurst: Grillen mit MACHT«

Während der Rest der Stadt termingemäß in lethargische Sommerdümmlichkeit versinkt, schlägt Macht den Sommer mit seinen eigenen Waffen, feuert den Grill an auf der Dachterrasse des Uebel & Gefährlich, reicht scharfe Literatur zur Wurst, pult Wespen aus der Bowle und schwoft hernach zu beschwingten Sommerhits des The Fuck Hornisschen Orchestra. Literatur und Wurst wird gestellt, Salate bitte mitbringen. Bei Regen: Drinnen

„Veranstaltungshinweis HH: Machtclub – 07.07.2009“ weiterlesen

Veröffentlicht am

Veranstaltungshinweis: „Songs for Joy 3“ am 03. Juli im Maxim Gorki Theater

Mit Jacques Palminger, Carsten „Erobique“ Meyer und Chris Dietermann
03. Juli 2009, 20.15 Uhr, Maximusikstudio, Gorki Studio Berlin, Hinter dem Gießhaus 2, 10117 Berlin
Kartentelefon: 030-20221-115

„Brasilianische Samba und indische Sitarklänge, italienische Schlager und deutsche Protestsongs – nach der fulminanten Aufnahmesession im Oktober des letzten Jahres präsentieren Jacques Palminger, Carsten Meyer und Chris Dietermann nun das Ergebnis: Die Platte!
Ein gewohnt solides Produkt voll glänzender Pop-Perlen und musikalischer Rohdiamanten !“ (gorki.de)