Ein Blog für Sprechersucher*innen
Auf den Hörspielsendeplätzen der ARD-Sender ist nach wie vor überwiegend Sommerprogramm mit Wiederholungen oder Übernahmen, deshalb heute ein kurzer Hinweis auf die aktuellen 1LIVE O-Ton-Charts.
Anspieltipps:
Platz 1 (Ja zum Hund)
Neuvorstellung 1 (Runter vom Sofa)
Soeben wurde „Die schärfsten Gerichte der tatarischen Küche“ von Alina Bronsky für die Longlist des deutschen Buchpreises nominiert. Die gekürzte Hörbuchfassung (4 CDs, € 19,95, auch als Download erhältlich), gelesen von Sophie Rois (u.a. Beste Interpretin beim Deutschen Hörbuchpreis 2006), erschien im August beim Bochumer Label tacheles!.
„Jenseits des Urals herrschen klare Verhältnisse: Die Tatarin Rosalinda bestimmt, ihr Gatte Kalganow spurt, und ihre Tochter Sulfia benimmt sich schlecht. Es mangelt an vielem, aber nicht an Ideen, und schon gar nicht an Willenskraft. Es steht also immer etwas Scharfes auf dem Tisch, und alle größeren Malheurs, die Sulfia anrichten könnte, werden verhindert. Nur ihre Schwangerschaft nicht, und auch nicht die Geburt von Aminat, dem genauen Gegenteil ihrer Mutter: schön, schlau, durchsetzungsfähig – ganz die Großmutter eben.
Rosalinda steht zum ersten Mal einem Geschöpf gegenüber, das ihr ebenbürtig ist, und wird die leidenschaftlichste Großmutter aller Zeiten. Im ungleichen Kampf zwischen der glücklosen Sulfia und der rücksichtslosen Rosalinda wird das Mädchen zur Wandertrophäe – und der Hörer zum Zeugen haarsträubendster Ereignisse, komischster Szenen, schlagfertigster Dialoge.
Voller Gefühl, Sinnlichkeit, Drastik und Exotik: ein scharfer Frauenroman!“
Alle Infos bei Kiepenheuer & Witsch
Am 25.08. August startet außerdem die Lesereise von Alina Bronsky, nächste Termine:
Aachen, Barockfabrik Aachen, Löhergraben 22
25.08.2010, 19:30 Uhr
Düsseldorf, Kulturzentrum Zakk, Fichtenstraße 40
26.08.2010, 19:30 Uhr
Hamburg, Cap San Diego, Überseebrücke
08.09.2010, 21:00 Uhr
Eins Live, Klubbing
10.09.2010, 23:00 Uhr
Weitere Termine im Herbst 2010
In der Reihe „Vor 50 Jahren“: Der Parademonolog des 1926 geborenen Klaus Kinski, der durch skandalumwitterte Rezitations-Tourneen mit Gedichten von Villon und Rimbaud berühmt geworden war und 1960 am Anfang seiner Filmkarriere stand.
„Ein Medizinstudent hat sich eingeschlossen „Hörspieltipp: Sechs Gramm Caratillo. Mit Klaus Kinski. Dradio Kultur, 18.08.2010, 21.33 Uhr“ weiterlesen
Kai Hensels „Sommer mit Mädchen“ wurde 2004 am Staatstheater Braunschweig uraufgeführt. Das Stück sei „ebenso gut im Hörfunk aufgehoben“, schrieb später Monika Nellissen in der WELT nach der Premiere im Hamburger Altonaer Theater. Das gleichnamige Hörspiel wurde schließlich 2007 vom WDR realisiert, Regie: Martin Zylka.
Mit: Cathlen Gawlich (Bettina), Helene Grass (Ulrike), Meriam Abbas (Heike)
Regie: Martin Zylka, Produktion: WDR 2007. Länge: 54 Minuten
„Ist es Zufall, dass sich zwei Frauen nach vierzehn Jahren wiedersehen und an einen entscheidenden Ort ihrer Jugend zurückkehren? Ulrike, inzwischen eine etablierte Autorin von „Frauenliteratur“, trifft ihre ehemalige Mitschülerin Bettina und deren Freundin Heike in einem Café. Die beiden arbeitslosen Schauspielerinnen träumen, während sie sich als Kellnerinnen durchschlagen, vom künstlerischen Erfolg. Ulrikes Einladung in ein Sommerhaus am See nehmen sie gern an, nicht wissend, dass sie sich damit einem geheimnisvollen, dunklen Ort nähern. Was ist während der Abschlussfahrt der 12. Klasse wirklich geschehen, als die hübsche Bettina die dickliche Außenseiterin Ulrike zur Drogenparty in den Wald lockte?“ (wdr.de)
Cover und Titel des Debütromans der Amerikanerin Morgan Callan Rogers sind möglicherweise etwas irreführend, Luise Helms Stimme als Erzählerin des Hörbuchs ist es sicherlich nicht. Man hört sofort diese spezielle Ernsthaftigkeit, die man auch von ihren Arbeiten als Schauspielerin und durch ihre Synchronrollen kennt. (Hörprobe) Erstaunlicherweise (trotz all der Synchronreferenzen) ist „Rubinrotes Herz, einsblaue See“ Luise Helms erstes „Solo-Hörbuch“. (5 CDs, 331 Min., € 19,95, Argon-Verlag)
Eine Story, die an Herz und Nerven geht . Packend und sehr gefühlvoll gelesen von Luise Helm – Eine Spitzenbesetzung. (HR Online)
Große Gefühle, feiner Humor, garniert mit satten Bildern und einer großartigen Sprecherin. Dieser Roman ist Kino für die Ohren. (NDR Kultur)
Morgan Callan Rogers: Rubinrotes Herz, eisblaue See
Ein Fischerdorf an der Küste Maines. Die elfjährige Florine lebt geborgen bei ihren Eltern, der lebenshungrigen Mutter Carlie und dem bodenständigen Vater. Bis Carlie eines Tages spurlos verschwindet. Alle Nachforschungen laufen ins Leere und die Frage, was mit ihrer Mutter geschah, wird Florine in den folgenden Jahren ständig begleiten.
Zudem muss sie mit der Zumutung fertig werden, dass das Leben um sie herum trotzdem weitergeht: Ihr Vater bandelt wieder mit seiner Jugendliebe an, ihre geliebte Großmutter altert zusehends, und ihr bester Freund hat nur noch Augen für seine neue Freundin. Doch Florine lässt sich nicht beirren und gibt das Warten auf die Rückkehr der Mutter nicht auf.
Schlagfertig und mit einem ganz eigenen Humor erzählt sie davon, was es heißt, sich treu zu bleiben und sein Glück zu finden. (argon-verlag)
Die Hörproben zum kommenden WDR Radio Tatort klingen vielversprechend, eine schöne Besetzung (Casting: Catja Riemann). Das Buch schrieb Thomas Koch, der u.a. auch als Autor für TV-Serien wie „Nikola“, „Ritas Welt“ oder „Der Lehrer“ (Deutscher Fernsehpreis 2009) arbeitete. Regie führte Claudia Johanna Leist, die u.a. 2004 mit dem Deutschen Hörbuchpreis für „Nie wieder“ (Bestes Kinder-/Jugendhörbuch) ausgezeichnet wurde. Mark Waschke und Tanja Schleiff „ARD Radio Tatort (WDR): Warlords. Mit Mark Waschke, Tanja Schleiff, u.a. – Ab 11.08.2010“ weiterlesen
Wer kennt den Wasserreservoirfrosch? Das dsungarische Zwerghamstermännchen? Diese Tiere gibt es tatsächlich – und sie sind nicht nur selten, sondern haben auch besondere Fähigkeiten: Der Frosch verwandelt sich in trockenen Zeiten in eine Mumie und der Hamster ist ein begabter Geburtshelfer. Und wussten Sie schon, dass es Fische gibt, die hungrigen Delfinen einfach davonfliegen?
Die mehrfach ausgezeichnete Buchvorlage – u.a. nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2010 – wurde als Hörbuch mit Patrick Bach, Andreas Fröhlich, Isabella Grothe, Anne Helm, Leslie Malton, Anne Moll, David Nathan, Oliver Rohrbeck, Robert Stadlober, Rainer Strecker, Felix von Manteuffel und Jens Wawrczeck realisiert.
Bibi Dumon Tak: Kuckuck, Krake, Kakerlake. Ungekürzte Lesung. Ab 8 Jahren. Erscheint im August 2010.
Oetinger Audio, 1 CD, € 12,95
Nachtrag: Auf der HR2 Hörbuchbestenliste findet sich Kuckuck, Krake, Kakerlake im August 2010 auf Platz 1 (Rubrik: Kinder- und Jugendhörbücher). Herzlichen Glückwunsch an alle Beteiligten! Insbesondere natürlich an die Sprecher, die Jury lobt:
„Vorgetragen von den ganz Großen der Hörbuchsprechergilde. Großartig!
Anfang 2009 erschien „Der heilige Eddy“ von Jakob Arjouni als Buch und als Hörbuch, gelesen vom Autor, im Diogenes Verlag. Unter der Regie von Judith Lorentz, die 2009 mit dem Deutschen Hörbuchpreis für „Der Krieg der Knöpfe“ (mit Kaminski, Maire und Wawrczeck) ausgezeichnet wurde, produzierte Deutschlandradio Kultur das gleichnamige Hörspiel mit Matthias Matschke, Claudia Eisinger, Mex Schlüpfer, Milan Peschel, Jörg Gudzuhn u.v.a.. Hörprobe „Hörspieltipp: Der heilige Eddy. Dradio Kultur, Ursendung, 09.08.2010“ weiterlesen
Stephen C. McQueen war schon sechsmal eine Leiche. Im Klartext: Er ist ein erfolgloser Schauspieler.
Das Blatt scheint sich zu wenden, als er den attraktiven Darsteller Josh Harper, Star des Theaterstücks „Verrückt, verworfen und gefährlich“ im Notfall in seiner Rolle als Lord Byron ersetzen soll. Doch: Josh sieht nicht nur fantastisch aus, ist immer witzig, wortgewandt und einnehmend, er ist auch immer pünktlich und bei frustrierend guter Gesundheit. Dass Stephen sich mit Joshs Frau Nora anfreundet, macht die Sache auch nicht einfacher.
David Nicholls: Ewig Zweiter. Gelesen von Peter Jordan. 4 CDs, € 19,95.
Erschienen im Juli 2010. Hörbuch Hamburg. Weitere Infos / Bestellung
Peter Jordan spielte von 1995-2000 am Schauspielhaus Bochum, war von 2000-2009 Ensemblemitglied am Hamburger Thalia-Theater und ist u.a. seit 2008 Hauptkommissar im neuen Hamburger Tatort.
Eine weitere sehr schöne Wiederholung: „Alter Ford Escort dunkelblau“ wurde als Bühnenstück 2007 am Theater Osnabrück uraufgeführt, Dirk Laucke wurde für diese Arbeit 2007 in Theaterheute als Nachwuchsautor des Jahres ausgezeichnet. Das Hörspiel in der Regie von Matthias Matschke erhielt 2009 den Zonser Hörspielpreis. Zur Hörprobe „Hörspieltipp: Alter Ford Escort dunkelblau. Von Dirk Laucke. WDR 5, 27.07.2010, 20.05 Uhr“ weiterlesen
„Versöhnlich stimmt der Preis der Rubrik „Klassik für Kinder“ an die Edition See-Igel und ihr hinreißendes Musikmärchen Prinzessin Graues Mäuschen“ (Wolfram Goertz, Rheinische Post, 21.07.2010). Insgesamt wurden gestern von der Deutschen Phono-Akademie 61 Preisträger in 21 Kategorien bekannt gegeben. Die Verleihung findet am 17. Oktober in der Essener Philharmonie statt und wird ab 22.00 Uhr im ZDF übertragen.
Moderation: Thomas Gottschalk „Echo Klassik 2010 für „Prinzessin Graues Mäuschen“ mit Eva Mattes, Edition See-Igel“ weiterlesen
Kürzlich erschien bei Kein & Aber die Sonderausgabe des Bestsellers von David Nicholls Zwei an einem Tag. Grund genug, parallel nochmals das gleichnamige und inzwischen viel gelobte Hörbuch mit Andreas Fröhlich und Nina Petri, im Frühjahr erschienen bei Hörbuch Hamburg, zu empfehlen. (6 CDs, € 24,95)
„Wunderbar gesprochen von Nina Petri und Andreas Fröhlich“ (Hessischer Rundfunk) – „Für solche herausragenden Inszenierungen und kraftvollen Romane wurden Hörbücher erfunden.“ (LoveLetter)
„Gerade stelle ich mir dich mit 40 vor!“ – doch in dieser Nacht, am 15. Juli 1988, sind Emma und Dexter noch zwanzig, haben sich bei der Abschlussfeier kennengelernt, die Nacht zusammen durchgemacht, am nächsten Morgen gehen beide ihrer Wege.
Wo werden sie an genau diesem Tag ein Jahr später stehen? Und wo in all den darauffolgenden Jahren? Und werden sich die beiden, die einander niemals vergessen können und deren Wege sich immer wieder kreuzen, weiterhin immer gerade knapp verpassen – oder können sie sich selbst und dem anderen irgendwann eingestehen, dass sie trotz aller markanten Unterschiede füreinander bestimmt sind?
Aus den zahlreichen Hörspiel-Wiederholungen im Juli und August weisen wir hier gern wegen der großartigen Besetzung auf den WDR-Dreiteiler Verblendung nach dem Bestseller von Stieg Larsson in der Regie von Walter Adler hin.
Sendetermine: 22.07., 29.07. & 05.08.2010 (1LIVE, 23.00 – 24.00 Uhr)
Aufschlussreich ist u.a. auch das Making-Of mit zahlreichen O-Tönen der Schauspieler und des Regisseurs. Als Hörbuch erschien das WDR-Hörspiel außerdem im Februar 2010 bei Random House Audio (3 CDs, € 14,95)
Alle Infos, Hörprobe
Regisseur Klaus Michael Klingsporn realisiert seit 1990 Hörspiele und Features überwiegend für Deutschlandradio Berlin, u.a. wurden seine Arbeiten „Angstmän“ und „Gestrandet vor Guadeloupe“ mit dem Deutschen Kinderhörspielpreis ausgezeichnet. Mehrfach inszenierte er bereits Hörspiele von Jenny Reinhardt, zuletzt 2008 das Kinderhörspiel „Salz im Kaffee“ (Deutschlandradio Kultur).
Solveigs Salon: Rot 7.76. Von Jenny Reinhardt. Regie: Klaus-Michael Klingsporn
Produktion: Deutschlandradio Kultur 2010, Länge: 56’30
Mit: Franziska Troegner, Max von Pufendorf, Jennipher Antonie, Antje von der Ahe, Marie Gruber, Reiner Schöne, Sebastian Straub, Margarita Broich u.a.
Ein Konflikt schwelt zwischen zwei Kundinnen in Solveigs Friseursalon. Die Wiese hinter dem Heimatmuseum soll an eine Supermarktkette verschachert werden. Gisela Brümmer ist Vorsitzende des Heimatvereins und empört. Im Zorn sprüht sie der Bürgermeisterin sogar Haarspray ins Gesicht. Als man die Bürgermeisterin am nächsten Morgen findet, aufgespießt auf dem Gartenzaun vor dem Rathaus, lässt sich Gisela Brümmer gerade die Haare blutrot färben. Solveigs Sohn Magnus kommt dienstlich in Mutters Salon. Er ist Kriminalassistent und muss die Verdächtige mitnehmen. Wenige Tage später brennt es in einem Pferdestall. Und wieder gibt es einen grausamen Mord. Es schwelen zu viele Konflikte im Brandenburgischen.
Zum Stream
Zwar schon Mitte Juni erschienen, weisen wir hier gern noch auf ein weiteres aktuelles Hörbuch mit Andrea Sawatzki hin: Diesmal auf ihre Lesung des Romandebüts „Ich weiß, du bist hier“ von Laura Brodie, erschienen im Hörverlag. (4 CDs, 325 Min., € 19,95).
„Hörbuchtipp: Ich weiß, du bist hier. Von Laura Brodie. Mit Andrea Sawatzki“ weiterlesen
In einer Wiederholung sendet 1LIVE Martin Beckers und Jaroslav Rudis Hörspiel „Lost in Praha“, das erstmals 2008 ausgestrahlt und inzwischen von verschiedenen Sendern übernommen wurde. Das Hörspiel steht nach der Sendung befristet zum kostenlosen Download zur Verfügung.
Mit: Samuel Finzi, Jule Böwe, Axel Gottschick, Ivan Robert, Martin Kusenda, Mark Oliver Bögel, Irm Herrmann, Hanna Seifert, Ozan Akhan, Vadim Glowna, Bernhard Bauer, Joachim Dvorak
Regie: Thomas Wolfertz, Redaktion: Natalie Szallies, WDR 2008
In Prag soll alles besser werden. Tomas, Mitte 30, hat genug von seinem frustrierenden Leben als Lehrer in Berlin. Kurzerhand bricht er alles ab, um in der „Goldenen Stadt“ neu anzufangen. Seine ehemalige Schülerin Teresa begleitet ihn. Frisch verliebt ziehen sie gemeinsam durch die Stadt, von einer Touri-Attraktion zur nächsten, was Teresa schnell auf die Nerven geht.
Ihr Ding sind eher die Kneipen und Punkkonzerte. Während Teresa schließlich mit dem Punksänger Jara um die Häuser zieht, landet Tomas mit unerklärlichen Magenschmerzen im Krankenhaus Bulovka – und hat plötzlich einen prominenten Zimmernachbarn: den berühmten tschechischen Schriftsteller Bohumil Hrabal. Nur ist der eigentlich seit über zehn Jahren tot. (wdr.de)
Weitere Infos, Hörprobe, Livestream
Bereits Ende Mai auf WDR 3 zu hören, nun in der Reihe 1LIVE Plan B Soundstories:
Apocalypse Goa von Christian Lerch, ein Hörspiel basierend auf O-Tönen ehemaliger Militärdienstleistender der israelischen Armee. Als Vorgeschmack gibt es dazu auf 1Live eine ziemlich beeindruckende Hörprobe.
„Hypnotisch treiben die pulsierenden Melodien und Rhythmen die Tanzenden am Strand in den nächsten Sonnenaufgang. Seit Jahrzehnten bedeutet eine Reise nach Goa für junge israelische Männer und Frauen das Ende ihres Militärdienstes. Sie versuchen dort mental abzurüsten, unterstützt von LSD, Marihuana und psychoaktiven Pillen. Seit Generationen gehören Gewalt, Terror und Krieg in Israel zum Erwachsenwerden dazu. Bis zu 36 Monate müssen Israelis in der Armee verbringen, oft direkt an den Fronten in Gaza oder an der Grenze zum Libanon.
Die schrecklichen Erfahrungen des Einsatzes nehmen sie mit nach Goa. Für viele wird der Aufenthalt unter Palmen zum Höllentrip und endet in einer psychiatrischen Klinik vor Ort, betrieben vom israelischen Staat. Ihr Krieg geht im Paradies weiter.“ (wdr.de)
Originaltöne und die Stimmen von: Nico Holonics, Anja Herden, Andreas Laurenz Maier, Sandra Kouba, Ulrike Schwab, Hüseyin Michael Cirpici, Simon Roden, Frank Voß, Oliver Krietsch-Matzura
Regie: Martin Zylka, Produktion: WDR / ÖR 2010
Spannende Besetzung und ein eher skurriles Szenario: Während einer finanziellen und gesamtpsychischen Flaute übernimmt der Schriftsteller Arthur Singram die Berliner Praxis für „Verhaltensgestörte Kleintiere“, die sein erholungsbedürftiger Freund Curtius betreibt. Was Singram als Urlaubsvertreter an Sachkenntnis fehlt, sucht er im Umgang mit den besorgten Tierhaltern durch sprachliche Versiertheit zu ersetzen und bleibt umso mehr auf die betagte Sprechstundenhilfe angewiesen … (swr2.de)
Traurige Therapeuten, Von Ingomar von Kieseritzky. Ursendung.
Mit: Christian Redl, Wolfgang Michael, Dörte Lyssewski, Martin Rentzsch, Berthold Toetzke, Astrid Meyerfeld, Eduard Hatzenbühler
Regie: Ulrich Lampen
Prod.: SWR 2010
25.06.2010, SWR 2, 22.33 – 23.30 Uhr
Alle Infos / Webradio
Kollegin Kerstin Hausendorf hatte vor einiger Zeit über Andrea Sawatzkis Interpretation von Leonie Swanns „Glennkill“ geschrieben (Was Frauen wollen). Im Juli erscheint nun Swanns neuester Schaf-Thriller „Garou“ als Hörbuch bei Random House Audio, ebenfalls gesprochen von Andrea Sawatzki (5 CD´s, € 19,95).
Die Buchausgabe ist bereits seit heute, 21.06.2010, erhältlich. Eine längere Lesereise der Autorin folgt ab September.
„Es ist soweit: Für die Schafe von Glennkill beginnt ein neues, wollsträubendes Abenteuer. Gemeinsam mit ihrer Schäferin Rebecca haben sie die irische Heimat verlassen und ihre ersehnte Europareise angetreten! In Frankreich beziehen sie Winterquartier im Schatten eines entlegenen Schlosses, und eigentlich könnte es dort recht gemütlich sein – wären da nicht die Ziegen auf der Nachbarweide, die mysteriöse Warnung eines fremden Schafes und das allgemeine Unbehagen vor dem Schnee. Ein Mensch im Wolfspelz! – wispern Ziegen und Menschen. Ein Werwolf! Ein Loup Garou! Oder doch nur ein Hirngespinst? Als dann ein Toter am Waldrand liegt, ist schnell nicht mehr klar, wer gefährlicher ist: der Garou oder seine Jäger. Fest steht, dass die Schafe schnell Licht ins Dunkel bringen müssen, um sich selbst und ihre Schäferin zu schützen. Und schon bald folgen sie mit bewährter Schafslogik einer ersten Spur, die sie durch die Gänge des Schlosses und das Schneegestöber der Wälder führt …“ (Random House Audio)
Weitere Infos