Autor: verwalter

Veröffentlicht am

Die Oscar Nominierungen 2009 – 22.02.2009

Beste Hauptdarstellerin:
• Anne Hathaway in „Rachels Hochzeit“ (Sync.: Shandra Schadt)
• Angelina Jolie in „Der Fremde Sohn“ (Sync.: Claudia Urbschat-Mingques)
• Melissa Leo in „Frozen River“ (Sync.: Arianne Borbach?)
• Meryl Streep in „Glaubensfrage“ (Sync.: Dagmar Dempe)
• Kate Winslet in „Der Vorleser“ (Sync.: Ulrike Stürzbecher)

Bester Hauptdarsteller:
• Frank Langella in „Frost/Nixon“ (Sync.: Otto Mellies)
• Mickey Rourke in „The Wrestler“ (Sync.: Rainer Schöne)
• Sean Penn in „Milk“ (Sync.: Tobias Meister)
• Brad Pitt in „Der seltsame Fall des Benjamin Button“ (Sync.: Tobias Meister)
• Richard Jenkins in „The Visitor“ (Sync.: ?)

Beste Nebendarstellerin:
• Amy Adams in „Glaubensfrage“ (Sync.: Giuliana Jakobeit)
• Penélope Cruz in „Vicky Cristina Barcelona“ (Sync.: Constanze Alvarez)
• Viola Davis in „Glaubensfrage“ (Sync.: Sandra Schwittau)
• Taraji P. Henson in „Der seltsame Fall des Benjamin Button“ (Sync.: Vera Teltz)
• Marisa Tomei in „The Wrestler“ (Sync.: Sabine Jäger?)

Bester Nebendarsteller:
• Josh Brolin in „Milk“ (Sync.: Marcus Off)
• Robert Downey Jr. in „Tropic Thunder“ (Sync.: Charles Rettinghaus)
• Heath Ledger in „The Dark Knight“ (Sync.: Simon Jäger)
• Philip Seymour Hoffman in „Glaubensfrage“ (Sync.: Oliver Stritzel)
• Michael Shannon in „Zeiten des Aufruhrs“ (Sync.: Torsten Michaelis)

Bester Film:
• „Slumdog Millionär“
• „Der Vorleser“
• „Der seltsame Fall des Benjamin Button“
• „Frost/Nixon“
• „Milk“

Bester fremdsprachiger Film:
• „Der Baader Meinhof Komplex“ von Uli Edel (Deutschland)
• „Die Klasse“ von Laurent Cantet (Frankreich)
• „Revanche“ von Götz Spielmann (Österreich)
• „Waltz With Bashir“ von Ari Folman (Israel)
• „Departures“ von Yojiro Takita (Japan)

Beste Regie:
• Danny Boyle – nominiert für: „Slumdog Millionär“
• Stephen Daldry – nominiert für „Der Vorleser“
• David Fincher – nominiert für: „Der seltsame Fall des Benjamin Button“
• Gus Van Sant – nominiert für: „Milk“
• Ron Howard – nominiert für „Frost/Nixon“

Veröffentlicht am

The Wrestler – Kinostart 26.01.2009

Der goldene Löwe für den „Wrestler“

Wenn man Mickey Rourke in den vergangenen Jahre beobachtet hat, empfand man immer eine Art Mitleid mit ihm. Ein Star, der nicht Vergangenheit sein möchte. Einem Ruhm hinterherläuft, der schon lange verwelkt ist. Jetzt spielt er in „The Wrestler“ die Rolle seines Lebens. Und wirkt dabei so überzeugend, dass der Film den „Golden Löwen“ erhielt. Im Jahr 2008 ist Mickey Rourke ein unwahrscheinlicher Filmheld. Der Regisseur inzenierte eine Geschichte über Liebe, Einsamkeit und Ruhm. In weiteren Rollen Evan Rachel Wood und Marisa Tomei. Regie: Darren Aronofsky.

Der Trailer zum Film: Trailer-Der Wrestler

Cast (Auszug):
• Mickey Rourke – „Randy The Ram Robinson“ – (Joachim Tennstedt – in dem Fall etwas unpassend –  besser: Rainer Schöne) – laut Fanforen spricht Claude Oliver Rudolph im Trailer
• Evan Rachel Wood – „Stephanie“ – (Marcia von Rebay)
• Marisa Tomei – „Cassidy“ – (Maud Ackermann)
• Todd Barry – „Wayne“ – (Stefan Staudinger)
• Wass Stevens – „Nick Volpe“ – (Johannes Baasner)
• Judah Friedlander – „Scott Brumberg“ – (David Nathan)
u.v.m.

Die Synchronsprecher, die wir in Klammern hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind von uns gewünschte, erhoffte oder aufgrund des Filmtrailers erhörte Stimmen. Sobald eine offizielle Besetzung veröffentlicht wird, werden wir diese ergänzen!

Veröffentlicht am

Autohersteller

Kunde: Deutsches Automobilunternehmen
Agentur: Berlin
Studio: Hastings Berlin und London (Casting: Nina Steiger und Claudia Hesse)
Medium: TV

Briefing:
• hochemotional
• nicht werblich klingend
• verschiedene Richtungen, insbesondere Schauspieler und Sprecher, die nicht ständig als „Übliche Verdächtige“ angeboten werden
• sowohl männlich als auch weiblich, wobei männlich vom Kunden bevorzugt wird

Bei solchen eher offenen Briefings greift der Caster/die Casterin tief in die Kiste und bedient sich des gesamten Spektrums: Neuentdeckungen, Geheimtipps, Genregrößen … Moodtracks …
Es wurden sowohl prominentere als auch weniger prominente Sprecher gecastet. Mehr Männer als Frauen. Am Ende ist es dann doch eine Frau geworden: Frau 1. Hier nur eine Auswahl:

Mann 1

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 2

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 4

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 5

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 6

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 7

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 8

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 9

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 10

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 11

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 12

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 1

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 2

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 4

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 5

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 6

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 7

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 8

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Veröffentlicht am

Milk – Drama Biographie – Kinostart 19.02.2009

Das ist die wahre Geschichte von Harvey Milk, passioniert gespielt von Sean Penn. Sie spielt in den 70er Jahren in San Francisco. Harvey Milk ist der erste Mann, der sich öffentlich zu seiner Homosexualität bekennt und der als Bürgerrechtler für die Rechte der diskriminierten schwulen Community kämpft.

An seiner Seite spielen ebenso engagiert: Josh Brolin als „Dan White“, James Franco „Scott Smith“, Alison Pill als „Anne Kronenberg“, Denis O’Hare „John Briggs“ und Diego Luna als „Jack Lira“. Regie: Gus van Sant

Milk-Deutscher Trailer

Cast (Auszug):

• Sean Penn – „Harvey Milk“ (Tobias Meister)
• Josh Brolin – „Dan White“ (Markus Off)
• James Franco – „Scott Smith“ (Markus Pfeiffer)
• Alison Pill – „Anne Kronenberg“ (Manja Doering)
• Denis O’Hare – „John Briggs“ (Olaf Reichmann)
• Diego Luna – „Jack Lira“ (Tobias Müller)

In Klammern: Deutsche Synchronstimme / Synchronsprecher

Veröffentlicht am

Der Fremde Sohn – Drama – Kinostart: 22.01.2009

Das Drama spielt Ende der 20er Jahre in L.A.. Christine Collins, gespielt von Angelina Jolie verabschiedet sich am Wochenende von ihrem Sohn. Sie muss zur Arbeit. Als sie zurückkommt, ist er verschwunden. Entführt! Die Polizei wird eingeschaltet, und die Suche scheint aussichtslos. Bis nach fünf Monaten ihr Sohn gefunden wird. Anstelle von grosser Freude empfindet sie grosse Skepsis, ob es sich wirklich um ihren Walter handelt. Auch wenn es Alle glauben und er es behauptet. Sie bittet daher die Polizei, weiter nach ihm zu suchen. Und gerät in einen Strudel von Korruption und Frauenfeindlichkeit. Nur der Pfarrer Briegleb (John Malkovich), steht ihr bei. Regie: Clint Eastwood

www.derfremdeSohn/Universal.de

Cast (Auszug):
• Angelina Jolie – „Christine Collins“ (Claudia Urbschat-Mingues)
• John Malkovich – „Reverend Gustav Briegleb“ (Joachim Tennstedt)
• Amy Ryan – „Carol Dexter“ (Elisabeth Günther)
• Jeffrey Donovan – „Captain J.J. Jones“ (Manou Lubowski)
• Colm Feore“ – „Chief James E.Davis“ (Erich Räuker)

In Klammern: Deutsche Synchronstimme / Synchronsprecher

Veröffentlicht am

Filme auf der Berlinale: „The International“ / „Der Vorleser“

Die ersten Berlinale-Filme stehen fest: Eröffnet wird das Festival mit „The International“, einer Weltpremiere von Tom Tykwer. Der Film wird im Berlinale-Wettbewerb außer Konkurrenz gezeigt, der offizielle Kinostart ist am 12.02.2009.

Die für den „Golden Globe“ nominierte Literaturverfilmung von „Der Vorleser“ (Regie: Stephen Daldry) wird ebenfalls außer Konkurrenz gezeigt (Kinostart: 26.02.2009). Der Film nach dem Erfolgsroman des deutschen Schriftstellers Bernhard Schlink u.a. mit Kate Winslet, Ralph Fiennes und David Kross wird nach dem Gewinn der Golden Globes für Kate Winslet (Beste Hauptdarstellerin, Beste Nebendarstellerin) und ihrer sechsten Oscarnominierung mit besonderem Interesse erwartet. David Kross wurde zudem als einziger deutscher Schauspieler zu den 9 European Shootings Stars 2009 gewählt.

http://www.morgenpost.de/David_Kross_ist_der_deutsche_Shooting_Star_der_Berlinale.html

Der Vorleser-Senator Film

Cast (Auszug):
• Kate Winslet – „Hanna Schmitz“ – (Ulrike Stürzbecher)
• Ralph Fiennes – „Michael Berg“ – (Thomas Vogt)
• David Kross – „junger Michael Berg“
• Jeanette Hain – „Brigitte“
• Matthias Habich – „Peter Berg“
• Torsten Michaelis – „Sports Master“
• Vijessna Ferkic – „Sophie“
• Moritz Grove – „Holger“
u.v.m.

Die Synchronsprecher, die wir in Klammern hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind von uns gewünschte, erhoffte oder aufgrund des Filmtrailers erhörte Stimmen. Sobald eine offizielle Besetzung veröffentlicht wird, werden wir diese ergänzen!

Veröffentlicht am

Tageszeitung

Kunde: Tageszeitung
Agentur: Hamburg
Studio: Hastings Hamburg (Casting: Nicola Mielke)
Medium: Funk

Briefing: Mädchen, frech, selbstbewusst und deutlich als Mädchen erkennbar. Alter: 5-6 Jahre.

Seit 15 Jahren realisieren wir die jährlichen Sprechercastings für die Hamburger Kinderagentur Hoeppel, die neben ihrer erfahrenen Talentvorauswahl auch für die korrekten arbeitsrechtlichen Voraussetzungen für die Auftraggeber sorgt. Dass „Ex-Hoeppelkind“ David Kross gerade zu den 9 European Shooting Stars 2009 gewählt wurde, freut uns natürlich sehr. Ebenso natürlich, dass wir jedes Jahr neue Sprechertalente (im Alter zwischen ca. 5 und 18 Jahren) kennen lernen dürfen, die unsere Produktionen bereichern und immer wieder für Überraschungen sorgen …

Mädchen 1

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mädchen 2

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mädchen 3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mädchen 4

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mädchen 5

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mädchen 6

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Veröffentlicht am

Waschmittel UK Adaption

Kunde: Waschmittelfirma UK Adaption
Agentur: Düsseldorf
Studio: Hastings Düsseldorf (Casting: Sarah Strobel, Claudia Hesse)
Medium: TV UK

Briefing: Native, weiblich, jugendlich, aber nicht mädchenhaft, energiegeladen, anziehend, verspielt, warm und verbindlich.

Es wurde ein umfangreiches Casting mit nativen Sprecherinnen aus London gemacht. Aufgrund des engen Timings wurden ebenfalls englische Sprecherinnen aus Deutschland vorgeschlagen, da die Aufnahme bereits 2 Tage später stattfinden sollte und man natürlich nicht alle Verfügbarkeiten vorab vollständig abklären konnte. Am Ende ist es eine in Hamburg lebende Engländerin geworden. Eigentlich Sängerin, aber auch talentierte Sprecherin.
Grundsätzlich lohnt es sich dennoch, für internationale Adaptionen, Festivalversionen etc. auf „Natives“ aus dem jeweiligen Land zurückzugreifen. Wir haben beste Kontakte zu vielen internationalen Sprecheragenturen und versuchen stets, um die Qualität und Zeitgemäßheit – wie auch im deutschsprachigen Bereich – gewährleisten zu können, eine möglichst große Auswahl „Natives via ISDN“ anzubieten.

Seit Sommer 2008 recherchiert Claudia Hesse in London die englischen voicetalents vor Ort.
So können wir sicherstellen, immer auf dem neuesten Stand zu sein.

Frau 1

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 2

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 4

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 5

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 6

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 7

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 8

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 9

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 10

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Veröffentlicht am

Das Punktcasting

Punktcasting.
Die richtige Stimme.
So viele Stimmen. Und welche soll es sein?

Weiblich oder männlich? Jung, mittelalt oder reif? Markant oder eher „normal“? Dialektfrei oder eher authentisch? Bekannt oder „ungehört“? Manchmal nicht leicht zu entscheiden.
Wir haben gute Erfahrungen mit sogenannten Punktcastings gemacht. Dabei sprechen unterschiedliche vorher ausgewählte Sprecher gezielt einen Text ein, der auf das Projekt zugeschnitten ist und der Passendste (im Sinne des Briefings, der Agentur, des Auftraggebers) erhält den Zuschlag. Besonders im Falle von festen Off-Stimmen, Markenstimmen, Claimstimmen, etc. bietet sich ein solches Casting an.
Hören Sie selbst, wie breit das Spektrum sein könnte:

Arne

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Gerhard

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Matthias

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

JanDavid

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Eberhardt

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Gisela

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Jürgen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Irina

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Jens

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Kevin

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Rolf

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Veröffentlicht am

Energielieferant

Kunde: Energielieferant
Agentur: Berlin
Studio: Hastings Berlin (Casting: Nina Steiger & Claudia Hesse)
Medium: Funk

Briefing: Off-Sprecherin war gesetzt, Dialogsprecher waren zu besetzen.
Idee 1: Pärchen 1 Frau / 1 Mann beide Mitte 30.
Alternative Idee 2: 1 Mann (Mitte 30) / 1 Mann (Mitte 40).

In diesem Fall war die Off-Sprecherin eine Schauspielerin, die stimmlich sehr neutral, fast normal klingt, d.h. die zu castenden Stimmen für Idee 1 mussten auf jeden Fall eine eigenständige Charakteristik bilden, die wiedererkennbar sein und sich von der Offsprecherin absetzen sollte.

Auch die gleichgeschlechtliche Paarung mit der Altersvorgabe „Mitte 30 bzw. Mitte 40“ ist kein ganz leichtes Unterfangen. Normalerweise, im Alltag, wird man nicht zwingend die Stimme eines Mittdreißigers von der eines Mittvierzigers unterscheiden können. Wie ohnehin das Beschreiben von Stimmen allein über Altersangaben ein eher vages und subjektives Verfahren ist. Sowas geht häufiger über mehrere Runden.
Nun, auch hier galt es, eher Charakterstimmen als „Alltagsstimmen“ zu suchen .
Am Ende sind Frau 3 und  Mann 3 ausgewählt worden. Hier nur eine Auswahl:

Frau 1

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 2

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 4

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 5

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frau 6

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Männer zu Idee 1 und 2

Mann 1

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 2

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 3

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 4

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 5

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 6

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Mann 7

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Veröffentlicht am

Zufällig verheiratet…- Komödie – Kinostart: 13.11.2008

Die Komödie weist Starbesetzung auf. Uma Thurman in der Rolle der Emma Lloyd, Colin Firth als ihr Verlobter Richard, Jeffrey Dean Morgan als Ehemann, von dem sie nichts weiss, sowie Sam Shepard und Lindsay Sloane.

Allerdings liest sich die Story doch eher langweilig. Eine Frau (Uma Thurman) bekommt einen Heiratsantrag von ihrem langjährigen Freund Richard. Sie stellt dann fest, dass sie eigentlich schon verheiratet ist,und muss den Mann finden. Natürlich ist dieser Mann das genaue Gegenteil von ihrer Beziehung und sie fühlt sich magisch angezogen. Und man fragt sich, warum weiß sie nicht, dass sie verheiratet ist? Was muss das für ein Abend gewesen sein, an dem das passiert ist (hoffentlich wird auch ausführlich darüber berichtet). Am Ende muss sie eine Entscheidung treffen. Will sie ein sicheres Leben mit ihrem Verlobten oder eine leidenschaftliche Beziehung mit Patrick? Regie: Griffin Dunne

Vielleicht doch eher ein Film für einen Abend zu Hause. Wenn es draußen regnet und die Männer zum Fußballabend bei ihren Kumpels sind …

Cast (Auszug):
• Uma Thurman – „Emma Lloyd“ (Petra Barthel)
• Colin Firth – „Richard“ (Thomas Vogt)
• Jeffrey Dean Morgan – „Patrick“ (Charles Rettinghaus)
• Sam Shepard – „Wilder“ (Frank Glaubrecht)
• Lindsay Sloane – (Anna Carlsson)

In Klammern: Deutsche Synchronstimme / Synchronsprecher

Veröffentlicht am

Valentina Bonalana

Soeben war Valentina Bonalana, die 8-jährige Tochter der Synchronsprecherin Ranja Bonalana (u.a. Renée Zellweger in „Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück“) zum Casting bei Hastings in Berlin. Sie ist schon jetzt ein kleiner Profi. Gerade erhielt sie den „Deutschen Preis für Synchron“ in der Kategorie „Beste Nachwuchsleistung“ als Synchronstimme von Lihle Mvelase in „Yesterday“. Mehr Infos unter: http://www.stern.de/unterhaltung/film

Veröffentlicht am

Schauspielhaus Hamburg – Harper Regan

Samuel Weiss spielt zusammen mit Martina Gedeck, Manfred Zapatka, Marlen Diekhoff u.v.a. in der deutschen Erstaufführung von „Harper Regan“ von Simon Stephens. Regie: Ramin Gray. Koproduktion Salzburger Festspiele / Deutsches Schauspielhaus Hamburg. Nächste Aufführung am 31.10.2008.

Inzwischen wurde Samuel Weiss für den Nestroy, den österreichischen Theaterpreis, als Bester Schauspieler nominiert.

Weitere Termine und Tickets unter: www.schauspielhaus.de.

Veröffentlicht am

Heinz Strunk: Die Zunge Europas

Der neue Roman von Heinz Strunk ist auf dem Markt: „Die Zunge Europas“. Erschienen im Rowohlt Verlag.

Kurzbeschreibung
Sieben Tage im Leben des vierunddreißigjährigen Markus Erdmann, es ist die letzte Woche eines brutalen Hitzesommers. Sie beginnt, wie stets, mit dem Besuch bei den Großeltern in der «Käfersiedlung». Oma kocht Markus was Schönes. Großvater wird zusehends senil. Aber nicht nur sonntags herrscht bei Markus Routine. Auch in seiner, na ja, Beziehung zu Sonja ist alles Feuer erloschen. Sein Geld verdient er als Gagschreiber. Meist für Phillip, einen Comedian, der auch schon bessere Tage gesehen hat. Markus soll es richten, denn so gut Phillip auf der Bühne ist, Humor hat er keinen. Dafür Erfolg bei den Frauen, aber das bedeutet ihm nicht viel. Markus auch nicht, aber der hat ja auch keinen Erfolg. Dann trifft Markus im Zug Janne. Die ist mit ihm zur Schule gegangen und spielt in einer ganz anderen Liga. Trotzdem scheint sie sich für ihn zu interessieren. Kann sie Markus aus dem ganzen Elend retten? Oder eher Onkel Friedrich, der legendäre Kaffeekoster aus dem Hamburger Freihafen, den sie «die Zunge Europas» nennen? Wie schon in seinem ersten Buch schreibt Heinz Strunk mit drastischem Humor und echtem Mitgefühl vom großen Schmerz im kleinen Leben.

Über den Autor

HEINZ STRUNK, Musiker, Schauspieler und Schriftsteller, wurde 1962 in Hamburg geboren. Er ist Gründungsmitglied des Humoristentrios Studio Braun und hatte auf VIVA eine eigene Show namens «Fleischmann». Sein erstes Buch, «Fleisch ist mein Gemüse», verkaufte sich über dreihunderttausendmal. Es ist Vorlage eines preisgekrönten Hörspiels, einer «Operette» im Hamburger Schauspielhaus und eines Kinofilmes.

Quelle: www.amazon.de

Veröffentlicht am

James Bond 007 „Ein Quantum Trost“ – Kinostart: 06.11.2008

Sein Name ist Bond, James Bond. Der berühmteste Geheimagent der Welt kehrt zurück – erneut in der Gestalt von Daniel Craig. Nach seinem furiosen Debüt als 007 in „Casino Royale“, dem erfolgreichsten Bond-Film aller Zeiten, tritt er nun zu seiner neuesten Mission an.

An der Seite von Daniel Craig agiert der renommierte französische Schauspieler Mathieu Amalric als Bonds Gegenspieler, sowie die ukrainische Schauspielerin Olga Kurylenko in der weiblichen Hauptrolle. Judi Dench als „M“, Jeffrey Wright als „Felix Leiter“ und Giancarlo Giannini als „Rene Mathis“ greifen ihre Rollen aus „Casino Royale“ wieder auf. Gemma Arterton wird die Rolle der MI6-Agentin Fields übernehmen. Der Bösewicht Anatole Taubman ist ein Schweizer Landsmann. Die Regie hat diesmal der deutsch-stämmige Marc Forster („Drachenläufer“, „Stranger than Fiction“ „Monster’s Ball“) übernommen. Als Produzenten fungieren Barbara Broccoli und Michael G. Wilson.

Schön ist, dass Olga Kurylenko eine Frau aus Bolivien spielt, aber aus der Ukraine stammt und in Paris lebt. Weiter so.

(Quelle: http://www.ein-quantum-trost.de)

Cast (Auszug):
• Daniel Craig – „James Bond“ (Dietmar Wunder)
• Mathieu Amalric – „Dominic Greene“ (Oliver Rohrbeck)
• Olga Kurylenko – „Camille“ (bisher noch relativ unbekannt Ute Noack)
• Udi Dench – „M“ (Gisela Fritsch, die Mutter von Melanie Pukass)
• Jeffrey Wright – „Felix Leiter“ (Olaf Reichmann)
• Giancarlo Giannini – „Rene Mathis“ (Bernd Rumpf)
• Gemma Arterton – „MI6-Agentin Fields“ (Maria Koschny, Tochter von Katharina Koschny)
• Anatole Taubman – „Elvis“ (Anatole Taubman)

Die Synchronsprecher, die wir in Klammern hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind von uns gewünschte, erhoffte oder aufgrund des Filmtrailers erhörte Stimmen. Sobald eine offizielle Besetzung veröffentlicht wird, werden wir diese ergänzen!

Veröffentlicht am

Baader Meinhof Komplex – Kinostart: 25.09.2008

„Der Baader Meinhof Komplex“. Mit Martina Gedeck als Ulrike Meinhof, Moritz Bleibtreu als Andreas Baader, Johanna Wokalek als Gudrun Ensslin, Nadja Uhl als Brigitte Mohnhaupt, sowie Jan Josef Liefers, Stipe Erceg, Alexandra Maria Lara, Tom Schilling, Sebastian Blomberg, Heino Ferch, Bruno Ganz, Anna Thalbach u.v.a., Regie: Uli Edel, Drehbuch/Produktion: Bernd Eichinger.
Der Film hat viele Proteste hervorgerufen. Die Witwe des 1977 von einem RAF-Kommando getöteten Bankiers Jürgen Ponto hat dem Bundespräsidenten das ihr verliehene Bundesverdienstkreuz zurückgeschickt. Spiegel Online ließ verlauten, dass der RAF-Film schon vor dem offiziellen Kinostart als deutscher Kandidat für die Oscarverleihung nominiert wurde.

Veröffentlicht am

Hörbuchbestseller auf Amazon

Hörbuchbestseller auf Amazon.de sind:
„Ich bin dann mal weg“ (Hape Kerkeling)
„Die Chemie des Todes“ (Simon Beckett)
„Der Bohlenweg-Planieren statt sanieren“ (Dieter Bohlen)
„Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser“ (H.Gombrich – Sprecher: Christoph Waltz)

www.amazon.de

Veröffentlicht am

Veranstaltungstipp: Stermann & Grissemann

Veranstaltungstipp: Stermann & Grissemann „Die deutsche Kochschau“ – 23.10.08 in Köln
Mit der Radiosendung „Salon Helga“ hat das Duo Kultstatus erlangt. In ihrem aktuellen Bühnenprogramm – der deutschen Kochschau – gehen sie der Frage nach, wie das Fernsehen uns zu Nazis machte. (Quelle: www.spiegel.de) Die beiden Österreicher drehten bereits mit Heinz Strunk von Studio Braun den Film: „Immer nie am Meer“ haben seit 1991 eine eigene Radiosendung im österr. Rundfunk „Salon Helga“ und hatten auch verschiedene Fernsehauftritte.

www.stermann-grissemann.at

Veröffentlicht am

Krabat – Fantasiefilm – Kinostart: 09.10.2008

Eben noch in der Kinderagentur Höppel, jetzt schon auf der grossen Showbühne. David Kross dreht bereits weiter. Dieses Mal in der Kinoproduktion „Der Vorleser“ neben Hollywoodstars wie Kate Winslet (synchronisiert von Ulrike Stuerzbecher) und Ralph Fiennes (u.a. gesprochen von Udo Schenk) . Wir sind schon sehr gespannt, wie er diese Rolle meistern wird. Drücken aber fest die Daumen.

www.krabat-derfilm.de

Cast (Auszug):
• David Kross – „Krabat“
• Daniel Brühl – „Tonda“
• Robert Stadlober – „Lyschko“
• Moritz Grove – „Merten“
• Anna Thalbach – „Worschula“

Die Synchronsprecher, die wir in Klammer hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind von uns gewünschte, erhoffte oder aufgrund des Filmtrailers erhörte Stimmen. Sobald eine offizielle Besetzung veröffentlicht wird, werden wir diese ergänzen!