Ich mag die Geschichten, die Woody Allen erzählt. Man ist nach dem Kino immer irgendwie heilfroh, dass man nicht selbst in so einem Beziehungs-Chaos steckt. Aber man findet häufig Parallelen in den Geschichten, die einem irgendwie bekannt vorkommen. Der Film spielt in London, was für mich natürlich ein zusätzlicher Pluspunkt ist.
„Alles nur Klang und Wut – am Ende bedeuten sie nichts: Alfie (ANTHONY HOPKINS) verlässt nach langen Jahren seine Frau Helena (GEMMA JONES), um mit dem kessen Callgirl Charmaine (LUCY PUNCH) sein neues Glück und seine verlorene Jugend zu suchen, während Helena sich in die billigen Ratschläge einer Wahrsagerin flüchtet. Ihre Tochter Sally (NAOMI WATTS) ist in ihrer Ehe kein bisschen glücklicher: Ihr Mann Roy (JOSH BROLIN) ist ein mittelloser vom Glück verlassener Schriftsteller, der Fantasien über das bildschöne Mädchen von nebenan (FREIDA PINTO) nachhängt. Sally wiederum hat sich in ihren Chef, den erfolgreichen Galeriebesitzer Greg (ANTONIO BANDERAS) verliebt – der allerdings lässt sich auf eine Affäre mit ihrer Freundin ein. So hängen alle ihren Träumen und Wünschen nach und machen sich etwas vor – bis sie von der Realität eingeholt werden, die sie mit der Wucht einer geballten Faust trifft …“ Regie: Woody Allen
„Seine 41. Regiearbeit verschlägt den legendären Regiemeister Woody Allen, der am 2. Dezember 2010 seinen 75. Geburtstag feiert, wieder nach London – zum vierten Mal in den letzten fünf Jahren. Dort breitet er mit gewohnter Souveränität und bissigem Humor einen ebenso tragischen wie komischen Beziehungsreigen aus, in dem jeder der Beteiligten treffsicher und doch unerwartet sein Fett abbekommt. Unterstützt von einer wahrhaft überragenden Darstellerriege, der Superstars wie Anthony Hopkins, Naomi Watts, Antonio Banderas, Freida Pinto und Josh Brolin angehören, entfacht der New Yorker Altmeister ein hinreißendes Fegefeuer der Eitelkeiten, das die Herzen des Publikums im Sturm erobert.“
Mehr Infos und Trailer unter: http://mann-deiner-traeume-derfilm.de/
Cast (Auszug):
• Anthony Hopkins – „Alfi“ (Joachim Kerzel)
• Gemma Jones – „Helena“ (Marianne Groß)
• Lucy Punch – „Charmaine“ (Vera Teltz)
• Naomi Watts – „Sally“ (Irina von Bentheim)
• Josh Brolin – „Roy“ (Oliver Stritzel)
• Freida Pinto – „“ (Anna Grisebach)
• Antonio Banderas – „Greg“ (Bernd Vollbrecht)
• Neil Jackson – „Alan“ (Matthias Deutelmoser)
Die Synchronsprecher/deutschen Synchronstimmen, die wir in Klammern hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind von uns gewünschte, erhoffte oder aufgrund des Films/Filmtrailers erhörte Stimmen. Sobald eine offizielle Besetzung veröffentlicht wird, werden wir diese ergänzen!