Für mich gehören Pixar Filme zum Pflichtkinoprogramm eines Erwachsenen. Diese wunderbaren Details, die die Zeichner mit ihren „Stiften“ erfassen, machen uns nicht nur glücklich, sondern sie lassen uns in einen Spiegel schauen. Wir erkennen soviel aus unserem Alltag wieder, dass es einfach wie eine Komödie viele Lacher herauskitzelt.
„Nach dem Tod seiner Frau bleiben Carl Fredricksen (Stimme im Original: Edward Asner) nur noch sein kleines Häuschen und Erinnerungen an bessere Zeiten. Dabei wäre der Rentner so gerne wie sein großes Vorbild Charles Muntz ein weltbekannter Abenteurer geworden. Dazu bekommt Carl die Chance, als er per Gerichtsbeschluss aus seiner Behausung bugsiert wird, die einem moderneren Bau weichen soll. Doch Carl hat keinen Bock aufs Altersheim. Der frühere Ballonverkäufer bindet sich abertausende Heliumballons an sein Dach und hebt ab. Sein Ziel: Südamerika. Aber Carl hat die Rechnung ohne den blinden Passagier gemacht: Der übergewichtige, Schokolade liebende Pfadfinder Russell (Stimme Original: Jordan Nagai) hat sich an Bord geschlichen. Nach dieser Überraschung will Carl die Reise unverzüglich abbrechen, doch dann gerät das ungleiche Duo in einen monströsen Sturm und findet sich – schwuppdiwupp – in Südamerika wieder. Hier stürzen die beiden Ballonfahrer sogleich ins nächste Abenteuer. Sie müssen einen seltenen Riesenvogel in Sicherheit bringen, der von einem irren Forscher und seinen sprechenden Hundelakaien gejagt wird…“ (Quelle: http://www.filmstart.de)
Mehr Infos und Trailer unter:http://www.disney.de/DisneyKinofilme/oben/
Cast (Auszug):
• „Carl Fredricksen“ (Fred Maire)
• „Russell“ (Maximilian Belle)
• „Charles Muntz“ (Karl Heinz Böhm)
• „Dug“ (Dirk Bach)
• „Gamma“ (Pierre Peters-Arnolds)
• „Beta“ (Stefan Günther)
• „Alpha“ (Claus Peter Damitz)
• „Junge Ellie“ (Isabelle Rauscher)
• „Junger Carl“ (Lenny Peteanu)
Die Synchronsprecher, die wir in Klammern hinter die Schauspieler gesetzt haben, sind von uns gewünschte, erhoffte oder aufgrund des Films/Filmtrailers erhörte Stimmen. Sobald eine offizielle Besetzung veröffentlicht wird, werden wir diese ergänzen!