Die Verfilmung des preisgekrönten Bühnenstücks von Tracy Letts: Regisseur John Wells inszenierte die Geschichte einer dysfunktionalen Familie mit einem großen Staraufgebot und den dafür oscarnominierten Meryl Streep und Julia Roberts in den Hauptrollen. Und mit einem Originalsoundtrack von Oscarpreisträger Gustavo Santaolalla.
„Nach dem rätselhaften Tod von Beverly Weston (Sam Shepard) kommt die Familie aus allen Himmelsrichtungen zurück nach Osage County. Mutter Violet (Meryl Streep), bissig und verbittert, trauert auf ihre eigene, unversöhnliche Weise. Sie schluckt mehr Schmerzmittel als ihr gut tun und lässt an nichts und niemandem ein gutes Haar. In ihrem Haus im schwülheißen Oklahoma sind weder die drei Töchter noch die angeheiratete Verwandtschaft vor ihren Beschimpfungen sicher. So dauert es nicht lange, bis alte und neue Konflikte aufbrechen und man sich buchstäblich an die Kehle geht.
Für die Töchter Barbara (Julia Roberts), Karen (Juliette Lewis) und Ivy (Julianne Nicholson) ist klar, dass etwas geschehen muss. Aber Violet ist längst nicht so hilflos, wie alle glauben. Besser als jeder andere durchschaut sie, was sich hinter den Kulissen abspielt. Und sie kennt auch die intimsten Familiengeheimnisse…“ (Tobis)
Im August in Osage County
Regie: John Wells
Drehbuch: Tracy Letts (nach ihrem gleichnamigen Bühnenstück)
Musik: Gustavo Santaolalla
Verleih: Tobis
Filmwebsite
Cast (Auszug)
Meryl Streep – Violet Weston (Dagmar Dempe)
Julia Roberts – Barbara Weston (Daniela Hoffmann)
Ewan McGregor – Bill Fordham (Philipp Moog)
Juliette Lewis – Karen Weston (Bettina Weiss …???)
Julianne Nicholson – Ivy Weston (Manja Doering, Anna Carlsson …?
Abigail Breslin – Jean Fordham (Friedel Morgenstern)
Margo Martindale – Mattie Fae Aiken (Regina Lemnitz)
Benedict Cumberbatch – `Little‘ Charles Aiken (Sascha Rotermund, Tommy Morgenstern…?)
Chris Cooper – Charles Aiken (Jan Spitzer)
Sam Shepard – Beverly Weston (…?)
Dermot Mulroney – Steve Huberbrecht (Charles Rettinghaus)
In Klammern: Deutsche Synchronsprecher / -stimmen.
Spekulativ bzw. aufgrund des Trailers