Natürlich ist es die Geschichte, die beeindruckt und berührt: „Die wahre und außergewöhnliche Geschichte eines Mannes, der sich vom hedonistischen und homophoben Cowboy zu einem mutigen und lebensbejahenden Aktivisten wandelt.“ Genauso wie die beiden Hauptdarsteller, deren großartige Performance inzwischen bei den Golden Globes ausgezeichnet und für einen Oscar®-nominiert wurde. Benjamin Völz sprach wie bisher Matthew McConaughey, Jared Leto wurde als Rayon von Jaron Löwenberg synchronisiert.
„Dallas, 1985: Der Cowboy Ron Woodroof (Matthew McConaughey) führt ein exzessives Leben auf der Überholspur. Rodeos, Alkohol, Koks und Frauen bestimmen seinen Alltag. Als Woodroof wegen einer Schlägerei im Krankenhaus landet, eröffnet ihm der Arzt nach einer Routineuntersuchung, dass er HIV-positiv ist und nur noch 30 Tage zu leben hat. Die Welt des homophoben Texaners bricht zusammen – für ihn ist es unfassbar, dass er sich mit dieser „Schwulenkrankheit“ infiziert haben soll. Nachdem ihm das von seiner Ärztin Dr. Eve Saks (Jennifer Garner) verschriebene, einzige legale Medikament AZT mehr schadet als nutzt, sucht er nach Alternativen. Ron wird in Mexiko fündig und beginnt, die in den USA illegalen Medikamente im großen Stil ins Land zu schmuggeln. Um sein Geschäft noch lukrativer zu machen, lässt er sich auf einen Deal mit dem homosexuellen Rayon (Jared Leto) ein: Gemeinsam gründen sie den „Dallas Buyers Club“, durch dessen kostenpflichtige Mitgliedschaft man unbegrenzten Zugang zu den Präparaten bekommt. Mit dem Geschäft ihres Lebens entsteht nach und nach eine besondere Beziehung zwischen dem ehemals rücksichtslosen Hedonisten und dem sensiblen Homosexuellen. Der Club wird in Windeseile landesweit bekannt und die Medikamenten-Flatrate findet bei Rons und Rayons Leidensgenossen reißenden Absatz. Mit dem Erfolg gerät die Organisation allerdings schnell ins Visier der FDA (Food and Drug Administration). Denn die Gesundheitsbehörden sind, ganz im Sinne der Pharmaindustrie, nicht gewillt, das rentable Geschäft mit den Kranken aus den Händen zu geben. Ron beschließt, sich gegen das System zu stellen und nicht nur für das Recht der Kranken, sondern für das Leben zu kämpfen. (Ascot Elite)
Dallas Buyers Club
Regie: Jean-Marc Vallée
Drehbuch: Craig Borten, Melisa Wallack
Verleih: Ascot Elite Filmverleih
Filmwebsite
Cast (Auszug)
Matthew McConaughey – Ron Woodroof (Benjamin Völz)
Jared Leto – Rayon (Jaron Löwenberg)
Jennifer Garner – Dr. Eve Saks (Dorette Hugo)
Denis O´Hare – Dr. Sevard (Udo Schenk)
Steve Zahn – Tucker (Gerrit Schmidt-Foß)
Dallas Wayne – David Wayne (Christoph Banken)
Kevin Rankin – T.J. (Tommy Morgenstern)
Michael O´Neill – Richard Barkley (Wolfgang Condrus)
John Tabler – Rick Ferris (Thomas Nero Wolff)
James DuMont – Rayon´s Father (Uli Krohm)
Tony Bentley – Richter (Hans-Jürgen Dittberner)
In Klammern: Deutsche Synchronsprecher / -stimmen
Finale Besetzung mit freundlicher Unterstützung und Genehmigung von Ascot Elite Filmverleih.