Am Anfang des Trailers: Katrin Fröhlichs Stimme aus dem Off. Ähnlich wie z.B. damals in Emma, als sie Gwyneth Paltrow synchronisierte, ahnt man direkt ihre konspirative Mission. In Hyde Parl am Hudson spricht sie nun Laura Linney als Margret „Daisy“ Suckley, deren Tagebücher Regisseur Roger Michell zu seinem Blick hinter die Kulissen der Weltgeschichte inspirierten.
„An einem Juni-Wochenende im Jahr 1939 – die große Wirtschaftsdepression ist gerade erst überwunden, und der Zweite Weltkrieg steht kurz bevor – erwarten US-Präsident Franklin D. Roosevelt und seine Gattin Eleanor auf ihrem Landsitz Hyde Park am Hudson hohen Besuch: Als erste britische Monarchen überhaupt beehren King George VI und seine Gemahlin Queen Elizabeth die USA mit einer geschichtsträchtigen Stippvisite. Und ein weiterer Gast weilt an diesem Wochenende auf dem Familienanwesen der Roosevelts: Margaret ‚Daisy’ Suckley, eine entfernte Cousine des Präsidenten, mit der er eine Liebesaffäre unterhält. Es bahnt sich ein stürmisches Wochenende an mit allerhand Heimlichtuereien, verkrampften Picknicks, politischen Differenzen, Hot Dogs, britischem High-End-Snobismus und nächtlichen Eskapaden, das die Befürchtungen aller Beteiligten weit übertreffen wird und am Ende doch die beiden Nationen näher aneinander rücken lässt …“ (Tobis)
Hyde Park am Hudson
Regie: Roger Michell
Drehbuch: Richard Nelson
Verleih: Tobis
Filmwebsite
Cast (Auszug)
Bill Murray – Franklin D. Roosevelt (Arne Elsholtz)
Laura Linney – Margaret Suckley (Katrin Fröhlich)
Olivia Williams – Eleanor Roosevelt (Katrin Decker, Sabine Falkenberg?)
Olivia Colman – Queen Elizabeth (Christin Marquitan)
Samuel West – King George VI (Axel Malzacher)
Elizabeth Wilson – Mrs. Roosevelt (Barbara Adolph)
In Klammern: Deutsche Synchronsprecher/ -stimmen.
Spekulativ bzw. aufgrund des Trailers.