Josef Bierbichlers Lesung seines Romans Mittelreich (10 CDs, DAV / BR2) wurde soeben von den Juroren der hr2-Hörbuchbestenliste zum „Hörbuch des Jahres 2011“ gewählt. „Kinder und Jugendhörbuch des Jahres 2011″ wurde „Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums“ von Salah Naoura (2 CDs, Hörcompany), gelesen von Martin Baltscheit. Herzlichen Glückwunsch!
Die Jury schreibt über Mittelreich:
„Spannender, vitaler und eindringlicher kann ein ‚Heimatroman‘ nicht sein. Das ist das Leben mit all seinen Verwicklungen, seinen Dramen und seiner Komik.“ Begeistert ist die Jury auch von der Interpretation durch den Autor: „Besser kann die Sprachmacht des Romans nicht hörbar gemacht werden als durch die Vitalität des Autors. Einfach pfundig!“
Beim Kinder-Hörbuch des Jahres „Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums“, in dem Salah Naoura von den Träumen des kleinen Jungen Matti erzählt, hob die Jury besonders Martin Baltscheits „stimmwunderbare“ Lesung hervor: „Text und Sprecher“, lobt die Jury, „sind hier in Perfektion vereint.“
Der „Hörbuch-Preis der Landeshauptstadt Wiesbaden“ für das Kinderhörbuch des Jahres wird am 5. Februar 2012 von 15 Uhr an im Kleinen Haus des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden verliehen.
Das „Hörbuch des Jahres“ wird am 14. März 2012 in Köln im Rahmen der Gala zum Deutschen Hörbuchpreis verliehen.
Die hr2-Hörbuchbestenliste wird seit Mai 1997 von hr2-kultur und dem Börsenblatt, Wochenmagazin für den Deutschen Buchhandel, herausgegeben. Kooperationspartner sind die Zeitschriften „Chrismon+“ und „Hits für Kids“. Die Liste wird monatlich von einer unabhängigen Jury ermittelt. Zu den 20 Jurorinnen und Juroren gehören Kritiker der großen deutschsprachigen Zeitungen und Zeitschriften und andere Persönlichkeiten des kulturellen Lebens.
(Quelle: boersenblatt.net)